转帖：律师和美国最高法院的劝诫：如何与美国警察打交道

满 江 红

当你面对警察时，你有哪些权利？

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

什么事情可以令警察顿时感到无助？当公民知道他们的权利时。

警察很恨听到以下的话：

“我可以自由地离开了吗？”Am I free to go?

“我将保持沉默” I’ll keep silent.

“我不同意搜查” I don’t consent to a search

当你驾驶汽车被警察截停时，要学会、并要运用你的以下权利：

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

1、你的安全――――首先，是让让警察放松，不要刺激他紧张。把车停靠到一个安全的地方，并把汽车熄火，留在座位上，并把你双手放在方向盘上警察看得到的地方。如果是晚上，把车内灯打开。把你的驾驶证，车辆登记证和保险单先放在身边。要有礼貌，平静，微笑，不要抱怨，对警察显示尊重，多用“是的，先生；不是，先生”这样的称谓。不要对警察恶语相向。千万不要与警察有身体接触，也不要试图逃跑。

2、永远不要与警察交谈――――你唯一需要回答的，只是你的姓名，地址，出生日期，有时还可以报你的社会安全号码。其他的，切记什么都不要说！并且，可以给警察你的驾驶证，身份证，这样，警察可以从上面获得足够的信息，不用再来问你。只要不多嘴，你会比你预料的更快，与这个警察说再见。

3、“我将保持沉默”---- 最高法院提醒人民，如果没有律师在场，就永远不要与警察交谈，即使你被逮捕。最高法院规定，人民必须大声对警察说出以下的话：“我将保持沉默”，即使你不是被捕状态。如果你没有说任何话，你如何能被错误地指控和定罪？无论是逮捕前，或者逮捕后，都不要与警察交谈，因为你所说所为，警察随时将用来指控你。

4、对警察的搜查说“不”---- 如果警察无需你的允许就可搜查你，他根本不用来问“我可以搜查你吗？”所以，永远不要同意警察来搜查你，无论你的汽车，你的房子，或者你的身体。如果警察不管你的拒绝，还坚持对你进行搜查，你不要抵抗，只是用嘴巴重复地说：“我不同意你的搜查，先生”。这样，警察通过违法和错误的程序，从你的住处、身体和汽车里搜出来的任何对你不利的证物，在法庭上，也将是无效的。

5、“我可以自由地离开吗？”---- 只要警察向你提出任何问题，你都不要回答，立即反问：“我可以自由离开了吗？”即可。如果你不这样反问，警察就会认为你是自愿地呆在那，与他交谈。如果警察说你被拘留或者逮捕了，那你就应该对警察说：“我将保持沉默”。

因为你说的任何话，都可能被警察用于当对你不利的呈堂证供。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

而沉默，是不是足以用来在法庭上，对你定罪的。

警察可能对你进行暗中录像或录音，就这是你一定不要与警察交谈的原因，除非你先电话咨询律师的意见，并按律师的建议进行，或者律师在场。警察受过专业训练，非常擅于利用你的恐惧心理，对你进行恫吓，来获得他想知道的东西，或者让你自动放弃你的权利。联邦政府也立法，允许警察对美国人民说谎。这是永远不要相信警察和联邦政府的另外一个原因。

永远不要“志愿”地与警察交谈，因为将不会有一场“友好地聊天”。警察想说什么就让他说好了，你只需要保持沉默。很多事实证明，与警察或联邦探员交谈，可能会非常地危险。无辜的人，可能会因此而在监狱里终此一生，就因为他们没律师在场的情况下，与警察交谈。

警察与你一样，有“言论自由”的权利。警察有权问你他想知道的任何问题，但你也有权不回答。不让让警察说服你交谈，你可以说：“对不起，我现在没时间与你聊天”。如果警察坚持要与你交谈，你就反问他：“我可以自由离开了吗？”。警察可能会不喜欢你的拒绝，他可能会说：“如果你没什么可隐瞒的，那为什么你不与我交谈呢？”，对此，你只要重复前面的两句话即可。如果警察缠着不让你离开，你只需要告诉他：“我从现在起，将保持沉默”

最高法院规定，如果警察没有强逼你做什么事情，然后，你做了，那就看作你“志愿”进行的，这样取得的对你不利的任何证据证物，就是有法律效力的了。这意味着，如果警察通过恫吓，而你因为害怕而回答警察的任何问题，你仍然被看作“志愿”地配合警察。比如，因为恐惧，而没有拒绝警察的搜查要求，或者回答警察的任何问题，那也视作“志愿”地同意了警察的要求。所以，不要同意或服从警察的任何要求（无论要求是有理或者无理），要么闭嘴保持沉默，要么就说：“我可以自由离开了吗？”或者“我不同意搜查”，这两句话对警察的态度，尽量保持友好，但要坚持你的立场，不要放弃你的权利！你的权利来自哪里？来自于神圣的宪法第四修正案――――人民的人身、住宅、文件和财产不受无理搜查和扣押的权利，不得侵犯。除依据可能成立的理由，以宣誓或代誓宣言保证，并详细说明搜查地点和扣押的人或物，不得发出搜查和扣押状。）

交通截停时，你的权利

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

将你的驾驶证、车辆登记证和保险单，放在触手可及的地方，比如夹在遮阳板上。当被警察截停时，呆在车里，熄火，打开车内灯，双手放在方向盘上，坐正，放松，等待警察走过来。任何不必要的多余动作，比如，突然的运动，猫腰，看起来神经质，慌张地在车里乱翻东西，都会让警察紧张，他们会误认为你在拿武器，警察为了自身安全，可能会向你开枪射击。

切记，警察会对你进行录像或录音，所以不要与警察进行任何交谈。警察通常问你的第一个问题是：“你知道我为什么要截停你吗？”“你知道刚才你的行驶速度有多快吗？”警察的目的，一般是两个：一是，让你承认你的交通违章行为，二是诱使你开始与他交谈。切记，警察不是你的朋友，而且警察是不可信赖的。你唯一需要说的，只是：“我将保持沉默”，或是“我可以自由离开了吗？”

警察可以会开始问题你一些私人问题，比如：“你要去哪里啊”“你从哪里来啊”“你有没有看见*****啊”。此时，是你的很好机会来练习维护你的个人权利，比如问：“我可以离开了吗”。美国人民没有法定的义务，来告诉警察自己从哪里来，要到哪里去，这不关警察的事。你必须口头上大声地对警察说：“我可以自由地离开了吗？”，否则，在法庭上，法官将假定你志愿在呆在那里，并自愿与警察交谈。

车里的乘客也有必要知道他们的权利。他们同样有权利拒绝与警察交谈，拒绝警察搜查。警察往往会把几个人分开，分别进行问话，看几个人的说法是否对得上。因此，所有的人，必须用同一个回答：“我将保持沉默”以及“我可以自由地离开了吗？”。记住，必须拒绝与警察交谈，这是法律规定！

警察有权把你交通截停时间是多久？最高法院规定的合理时间，是15-20分钟。但你有必要时时提醒警察，你该自由离开了。

在警察给你一个交通违章口头警告，或者一张罚单后（需在罚单上签名），并把相关证照（驾驶证，车辆登记证，保险单）还给你，最高法官规定，一次交通截停，到这个环节，就是结束了。你就可以问警察是否可以自由离开。对方如果无异议，然后，你就可以离开了。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

车辆和身体搜查

记住，警察如果他有充分理由搜查你，他们是不需要你请求你的允许的。“不受无理由地搜查，是美国人民最首要的自由之一”(美国宪法第四修正案)

美国警察入职时，是持着美国宪法宣誓的，他们立誓服从宪法第四修正案，不侵犯人民的权利，不得无理由地对人民及其财产进行搜查和扣押。因为，拒绝警察对你的车辆，身体的无理搜查，是你的神圣的宪法权利。即使是面对警察的这样的问题：“如果你没什么好隐瞒的，为什么不允许我搜查呢？”。只需要礼貌地对警察说：“我不同意搜查，我可以自由离开了吗？”

为了警察的自身安全，联邦政府允许警察对你的外套进行搜身检查，看你身上是否带有武器。如果警察摸到他们怀疑是武器的东西，他们可以伸进口袋把他确信是武器的那东西取出来。

警察可能要求甚至命令你，自己把你口袋的东西倒空。但你有权说：“我拒绝！我可以自由离开了吗？”。因为没有法律规定你被警察要求时，倒空自己口袋的义务。只有当你被逮捕时，警察才有权利这样做。

警察被允许给你上手铐，并把你扣留（注意：只是扣留，不是逮捕）在他的警车里。此时，不要抵抗，否则你将被逮捕。被扣留，与被逮捕，是完全不同性质的事情。在警车里，什么也不要说，因为会被录音，对朋友也好，对警察也好，在警车里，什么都不要说。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

如果你被捕，你的车被拖走，警察被要求，将扣留你的物品，做一个完整的清单。如果在你车上发现违法的物品，警察将去法官那里申请一个逮捕令，用相应的罪责来起诉你

当警察敲你家的门，不要开门

如果警察来你定敲门，没有法律规定，你必须给警察开门。不要担心警察可能会有搜查令，因为如果他们有搜查令，他们根本不会敲门，而是会突然地破门而入。他们根本不会来咨询你的同意。

还必须告诉客人和室友他们的权利，未经你的允许，不要给警察开门，或者邀请警察进入室内。对待警察就像吸血蝙蝠，得把他们拒之门外。

如果警察要求你去警察局接受问询，也永远不要去，你可以直接告诉他们：“我无可奉告”

在一些紧急情况下，比如，你屋内的某人突然尖声呼救，或者警察正追捕的某人逃入你家中，警察看到某人正在你家中从事违法活动，或者你家某人呼叫911报警电话，即使是无搜查令，警察也是有权进行你家中进行搜查的。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

未成年人，也有同样权利，你得教育他们，不要对教师，校长，警察，或者联邦探员讲你家里的任何私事。否则，你家里可能会遇到非常大、甚至永久性的变故。

在公共场所，如何与警察打交道

永远不要给警察许可，来同你进行一场所交谈。如果你走在街道上，突然被警察拦住，要与你交谈，你可以说：“我不愿意与你交谈”，然后说“再见”。此时，你是有权自由离开的。此时，警察可能会突然要你出示你的身份证件，如果随身带有证件，告诉警察在哪里，然后请他允许你取出来。在某些州，你有权拒绝出示你的证件。除非警察有非常充足的理由来怀疑你与某罪案有关。所以，要了解你本州的相关法律。

此时，警察可能会开始问你一些问题。此时，你可以问：“我可以自由离开了吗？”警察可能不喜欢你的问题，他可能这样反问：“如果你没有什么可隐瞒的，为什么不与我交谈？”，就像前面一个问题一样，你不必回答

没有法律规定，你有与警察交谈的义务，你也无义务告诉警察，你从哪里来，要到哪里去，因为这不关警察的事。闭嘴，什么也不用说即可。除了你姓名，地址，年龄，这三个问题，其他什么也不要说，除非，有律师在场

可能的理由

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

警察无权扣留或拘留你，除非是存在合理的怀疑，你可能与一起罪案或交通违章有关。无论如何，警察被允许发起一次“志愿”的交谈。但你也有权不与他交谈，或者不回答他任何问题。只是告诉他：“我将保持沉默。”

在宪法第四修正案下，警察只能进行合理的搜查和扣留。为了证明这个搜查或拘留是合理的，警察警察必须事后向法官证明，他非常确信，被搜查者那里有某件已经发生的罪案的证物，而不能说是他要阻击一件将要发生的罪案。

警察可以使用第一手的信息，或者某个线人的告密，来判断是否有必要对你的身体或者财物进行搜查。如果这个线人的提供的告密信息被使用，警察必须在法官面前证明这个信息是确信可靠的。

这里有一个案例，关于警察利用“告密”的。一个警察声称，他知道一个毒品贩子的住处。德克萨斯州休斯敦市的一些腐败的警察们，没去法官那申请一个搜查令，就自作主张地随意行事，在凌晨一点半，他们踢开那个房子的前门。后果便是：被社会谴责：休斯敦的警察被允许谋杀无辜的人民，并逃脱罪责。

我们应该信任警察吗？

警察可以向你撒谎吗？是的，最高法官允许警察为了破案需要，而向美国人民说谎。警察专门受训，如何有效地说谎，闪烁其辞，或者利用心理学技能操纵或引导他人。警察与其他执法探员们，非常善于利用各种小计巧来向人民获得他们需要的信息。所以，不要以为自己比警察更聪明，或者说可以在警察面前油腔滑调或玩弄文字游戏，因为你会输。如果你能管住自己的嘴巴，什么也不说，那么，你可能比你预料的更快摆脱警察的纠缠。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

告诉你的小孩，如果警察要找他谈话，什么也不要说，先给家长或监护人打电话，取得许可才可以。要记住，警察非常善于骗取小孩的信任。警察的职责，就是发现，逮捕并且给嫌疑人定罪，嫌疑也许正是你的未成年的孩子。

某些警察可能看起来很好，假装是站在你的一边，但他们的真正目的，只是要掌握你的习惯，意见，或者想让你告其他人的密。不要试图回答警察的问题，可能会非常危险！不要告诉警察哪怕是某个无害的一丁点信息，他们可能会用来蓄意伤害你或者其他人。并且，要牢记，对一个联邦探员说谎，是联邦罪行，这正是“马莎。斯迪沃德”去入狱的原因。所以，最好的办法，是干脆你什么都不要说。（此人案件，将另外文章讲述）

撒谎的警察将说是你同意与他交谈的

警察有很多种诡计，引你进入一场对你不利的交谈。所以，以下的话，是有神奇作用的案例话语：“我可以自由离开吗？”“我要保持沉默，我要一名律师”

警察“你将不得不呆在这里，并回答我的问题”或者“在我发现我想知道的事情以前，你不可以离开”。

“我有有关你的充足的证据，所以，你最好如实回答我的问题”。警察可能编造假证据，来逼你所谓如实交待问题。

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

或者：“你并不是一个嫌疑人，现在只是单纯的协助调查，帮助我们搞清楚，到底发生了什么，然后，你就可以离开”

“如果你不回答我的问题，那我别无选择，只有将你送到监狱”

“如果你不回答我的问题，那你将被指控抗拒逮捕的罪名”

“ 你的朋友，已经招认了，看起来对你不太有利，你有什么想说的吗？”

如果警察逮捕你

“我在见到律师前，什么也不会说”

[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]

你被拘留的最长时间，是72小时。如果你是在周末前三天逮捕的，那要直到下一个星期二早上才有机会见到法官。否则，你一般会在6-24小时内被释放。

不要回答警察的除姓名，地址和年龄以外的问题。如果警察坚持要问，你只需要回答：我要见律师。

警察不会总是向你宣读“米兰达宣言”（即：你可以保持沉默，否则你说的任何话，将成为对你不利的呈堂证供）。如果你志愿地与警察交谈，那么警察更没必要向你宣读“米兰达宣言”了。任何时候，与警察谈话，都是非常危险的、

也永远不要与你同监室的狱友，谈你的案子。

当你被逮捕后，你有权拨打一次本地电话，可以给律师，或者保释人，亲戚，或者你选择的其他人。如果你与律师谈话，那么警察不得监听或旁听，这是法律！