安省发放多语种就业标准法 含中文版

阿婷

安省政府昨日宣布，将发放有 20 种语言的“就业标准法”（Employment Standards Act）系列解读手册，包括中文版，供英语非母语的劳工阅读，了解自己的合法权利。

安省劳工厅长本特利昨日在新闻稿中表示，本省的劳工市场非常多元化，劳工都希望了解自己的就业权利与责任，所以省府发行语意简单明了的手册，用英语、法语等 20 种语言，来解释就业标准法的关键条款。

省府昨日发行了首 4 种版本的手册，其中“在工作场所的权利”从总体上介绍就业标准法，“保护雇员”指导员工如何进行自我保护，“要求你的权利”逐步介绍要求自己权利的步骤， “假期”介绍了怀孕、 照顾父母、 紧急情况及照顾患病家人等原因的请假条款。

民众可以到省劳工厅办公室、政府资讯中心、安省出版社领取上述手册，亦可上网索取，网址:
http://www.gov.on.ca/lab/english/es/brochures/br_rights.html
中文版网址：
http://www.gov.on.ca/lab/other/chinese/index.html