闲说魁北克的法语：只会讲英语的受气

西风纵 · 发表于 2012-3-22 19:32:32

人家Quebec人保护自己的民族语言，没什么错。

与其抱怨魁北克，不如看看我们中国人又是如何保护自己的民族语言的。多少中国人家庭会要求自己的子女在家里讲中国话？我的好几家朋友都任凭孩子在家里讲英语。倒是一家韩国朋友在家里强迫孩子讲韩语。

长跑者 · 发表于 2012-3-22 08:50:54

文章写得不错。很多移民都有一个误区，就是加拿大是一个双语国家。其实不尽然。如果你在服务行业工作久了，就会知道。这个双语其实已经名存实亡了。除了魁北克，英语在加拿大绝对占主导地位。记得有一次我们那里来了一个只会讲法语的病人，我们还要广播找人，找会讲法语的工作人员。而我的那些同事都是在这个双语国家长大的，竟然都不会讲。随着移民越来越多，法语的地位会越来越低。所以，不用和法语较劲，能把英语说好就行了。有些家长把孩子送到法语学习，想着以后去政府部门，或是从政。瞎耽误工夫。如果政府部门想要你，都会给你培训，走下形式，因为连你的老板都不是讲法语的。所以如果不是想在魁北克扎根，别费劲了，还是把英语学好吧。

velocity · 发表于 2012-3-22 09:07:43

回复 1# 长跑者

俺也是一个长跑爱好着
除了恶劣的天气, 每天都有坚持
N年前曾看到你的ID
很欣喜, 好像看到了知音
可平常很少看到您上网发帖啊!
too bad!
:sad:

want2say · 发表于 2012-3-22 12:20:00

在魁省, 所有的法律文件必须是法语. 英语只是参考. 因为魁省的官方语言只是法语.

gzwind · 发表于 2012-3-22 12:27:18

文章写得不错。很多移民都有一个误区，就是加拿大是一个双语国家。其实不尽然。如果你在服务行业工作久了，就会知道。这个双语其实已经名存实亡了。除了魁北克，英语在加拿大绝对占主导地位。记得有一次我们那里来了一个只会讲法语的病人，我们还要广播找人，找会讲法语的工作人员。而我的那些同事都是在这个双语国家长大的，竟然都不会讲。随着移民越来越多，法语的地位会越来越低。所以，不用和法语较劲，能把英语说好就行了。有些家长把孩子送到法语学习，想着以后去政府部门，或是从政。瞎耽误工夫。如果政府部门想要你，都会给你培训，走下形式，因为连你的老板都不是讲法语的。所以如果不是想在魁北克扎根，别费劲了，还是把英语学好吧。
长跑者发表于 2012-3-22 09:50

+100

现在的地球是多语的。再过500年，估计只有英语了。汉语也要消失，更别说法语了。

小马识途 · 发表于 2012-3-22 14:20:50

魁北克就得瑟吧，越说法语越完蛋。

都卖 · 发表于 2012-3-22 19:23:41

不是法语的错，是说法语的错．

♀葉聽風語♂ · 发表于 2012-3-22 19:38:50

总是要先适应环境的，不一定说作父母的就有错，他们也是希望自己的儿女在他乡能好过一些，这就是中国父母的通性

DDW · 发表于 2012-3-22 23:13:45

法语是如此的难听，更是个愚蠢的语言，特别是在数字方面，报个电话号码足够要你的命！至于什么联合国把法语作为第一书写语言，那时英法两个殖民帝国互掐平衡的结果！

Harrisoncac · 发表于 2012-3-23 01:15:55

"报个电话号码足够要你的命"? Pourquois? (Why?)
Le francais est la belle langue dans le monde.

pumpkin520 · 发表于 2012-3-23 15:17:33

真不觉着法语有什么好听的，自己吹的吧？
吹时间长了，又没有太多人计较，结果就好像真的一样

英语不好听么？有些东南亚国家说话和唱歌似的，不好听么？

DDW · 发表于 2012-3-24 22:02:14

回复 10# Harrisoncac

你先说说法语的数字都是怎么说的吧，比如100，竟然要几个数加起来那么说，实在是蠢到了极点！从1到20就有好几个数字不能单独说，非要拉上别的数字加着说，还真让人练脑子！

华人的微笑 · 发表于 2012-3-26 16:45:41

你这篇文章和你的主题不搭!

闲说魁北克的法语：只会讲英语的受气

相关文章内容摘要

闲说魁北克的法语：只会讲英语的受气