|
相关文章内容摘要
据美国《华尔街日报》9月29日报道报道,伦敦对冲基金经理近来热议,未来10年全球经济增长的热点将不再是之前如高盛所言的金砖四国(BRICs),变成灵猫六国((CIVITS))──中国、印度、越南、印度尼西亚、土耳其和南非 ... [ 查看全文 ]
§ 发表于 2010-9-29
本帖最后由 hello,toronto 于 2010-9-30 09:33 编辑
中文媒体编造新闻的程度简直令人发指。灵猫是 CIVETS, 非 "CIVITS".
原文是这样的:
In fact, the CIVETS are the "new" BRICs: Expect some of the CIVETSeconomies (Colombia, Indonesia, Vietnam, Egypt, Turkey and SouthAfrica) to be among the world's hottest markets in the decade to come.They have the potential to generate the same kind of windfall wealth asthe BRIC markets of Brazil, Russia, India and China did over the last10 years - but only if you pick the right markets at the right time. |
|