中国将明确人名拼音应姓在前名在后

鹿角湖渡假村 · 发表于 2010-10-17 20:24:04

姓在前名在后:thumbu:

旷达 · 发表于 2010-10-17 21:04:59

王八屁股生疮－烂规定。英文姓名的顺序是名在前，姓在后，不可能因为中国规定，改成姓在前，名在后。你在国内怎么拼，是你自己的事。你用英文表达姓名，就得入乡随俗，除非你想改名换姓，故意让人家把你的姓当名，名当姓。

中国的汉语拼音委员会，管得找英文姓名排列顺序吗？不是自讨没趣，没事找事吗？

aaazzz · 发表于 2010-10-18 12:04:01

王八屁股生疮－烂规定。英文姓名的顺序是名在前，姓在后，不可能因为中国规定，改成姓在前，名在后。你在国内怎么拼，是你自己的事。你用英文表达姓名，就得入乡随俗，除非你想改名换姓，故意让人家把你的姓当名，名当姓。

中国的汉语拼音委员会，管得找英文姓名排列顺序吗？不是自讨没趣，没事找事吗？
旷达发表于 2010-10-17 22:04 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

看清楚再骂街好不好。说的是“人名汉语拼音拼写规则”，不是中文姓名翻译成英文姓名规则。

Oxhead · 发表于 2010-10-18 14:03:12

Wang, Ba = Ba Wang

中国将明确人名拼音应姓在前名在后

相关文章内容摘要