与男友一家看冰球：体味加中文化差异

楚海

是移民吧.
多伦多有很多是从NEW FOUNDLAND移过来的,都是MONTREL的球迷.

runyingw

Great article which is so funny. I was dating local Canadian in last 10 year. I had the same feeling.

无极老实人

男友用计算器算了半天, 表情凝重, 最终觉得人穷志短, 大大超出预算, 然后改成买JOUNIR MONTREAL VS JOUNIR TORONTO

第二场开始, HMAILTON很快就进了一球, 场内有限的HAMILTON球迷们都站起来欢呼, 男友也高兴得跳起来, 扯着嗓子喊加油。 不久HAMILTON 又进了一球, 男友开始孩子气地与他的弟弟挑衅，就好像赢球的是他一样。

您男友到底是捧哪个球队呀？是蒙特立耳还是哈密尔顿呀？还是您压根就没敢问明白呢？

poker98

相关文章内容摘要
他还专门给我买了一件, 我觉得很傻, 说谁看的见啊?

你是真的傻。 找了一个老外。

moonnew

"我看冰球偏偏不喜欢看他们打架，平日里斯斯文文的加拿大人，场上像疯狗一样，难道就不能不打吗？不过我也听人说过，他之所以喜欢冰球，就是喜欢看这些人打架，真是林子大了"

可见老外骨子里是很野蛮的。

为什么呢

I like hockey too.

熊熊燃烧

成家以后你就知道文化差异对你的伤害了。世上是没有后悔药的。

夜晚

成家以后你就知道文化差异对你的伤害了。世上是没有后悔药的。
熊熊燃烧 发表于 2010-3-29 11:50 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

男士们，大度点，别那么吃醋。
嫁给中国人受伤害的也不少。

熊熊燃烧

这就是为什么女士往往做事情感情用事，不看事物的本质和重点。本人已经尽量陈述的直接简练。可是阁下的理解显然将重点“文化差异”四个字忽略或者漏看了。

水箱

这就是为什么女士往往做事情感情用事，不看事物的本质和重点。本人已经尽量陈述的直接简练。可是阁下的理解显然将重点“文化差异”四个字忽略或者漏看了。
熊熊燃烧 发表于 2010-3-29 12:13 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

熊熊燃烧 这位是脑子被洗空了的那种，不仅赞成在国内买菜刀要用身份证，而且还拿这个跟俄罗斯地铁爆炸相提并论并骂别人是xx。

熊熊燃烧

本人并不是赞成在国内买菜刀要用身份证，而是抨击那些对此事件持有负面看法的人，你可以说，这些人是汉奸的可能性很大。至于阁下，大概是嫁给中国人受了伤害，想找老外。殊不知嫁给老外的受了伤害的更多。

runyingw

老规矩，吃饭各点各的,吃完了,各付各的帐和小费, 对于这个状况我已经非常熟悉和习惯了, 不会再象第一次看到他和父母吃了饭各自付钱的时候瞠目结舌了。我在想，要是有一天我的孩子也这样对待我，我会怎么想？不过有一点我很清楚，要是我敢这样对待我的父母，他们非剥了我的皮不可。大概这就是人们一直说的文化差异吧。最后每个人都和我们拥抱, 然后说谢谢我们, 他们有了一个非常愉快的一天——但愿都是真心话。
I am surprised you can adapt to that.
I couldn't put up with that in last 10 years. I think that is crazy.
If each pay his/ her own bill, why bother go out together?

chrding

回复 8# 夜晚


    我一直不完全理解“您这样的人”。要是真爱使然，则另当别论。事实恐怕是您骨子里的“贱”在起作用。所以对您这异类，我基本是感到恶心。
  知道我这样讲不恭敬。但在网络上，就请允许我对您诚实一次吧。

DKnight

老规矩，吃饭各点各的,吃完了,各付各的帐和小费, 对于这个状况我已经非常熟悉和习惯了, 不会再象第一次看到他和父母吃了饭各自付钱的时候瞠目结舌了。我在想，要是有一天我的孩子也这样对待我，我会怎么想？不过有一点我很清楚，要是我敢这样对待我的父母，他们非剥了我的皮不可。大概这就是人们一直说的文化差异吧。最后每个人都和我们拥抱, 然后说谢谢我们, 他们有了一个非常愉快的一天——但愿都是真心话。
I am surprised you can adapt to that.
I couldn't put up with that in last 10 years. I think that is crazy.
If each pay his/ her own bill, why bother go out together?
runyingw 发表于 2010-3-29 14:11 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif

I got it, you are out for free dinner, as well as other people you believe.

you just see nothing more than food. haha...

咱普通老百姓

男同胞讲话不要太刻薄. 人家在华人中找不到老公, 还不许人家找个老外? 老外有什么不好? 不就毛多一点吗?