中国10大使访谈:我们外交是不是软了?

velocity

.....一有批评就跳起来，往往是出于一种悲情心理——我们的民族曾经被人家踩在脚底下100多年，这种心理在一段时间是好的，可是今天中国的地位有了很大的变化，还抱着悲情心理会把我们引向一个误区，对中国和世界都没有好处。  

几乎所有中国人都有这样的心理想法！
这个访谈很实在，太好了！
实质上，应该对老百姓多宣传外交政策，能澄清很多误解。

喜欢这样的实事就是，非常理性的对话！  :smile:

weichen2005

http://news.xinhuanet.com/politics/2008-01/13/content_7413376.htm

内幕故事：

    “I'm sorry”的功效

    广州日报记者：听说您书中的有些内容是首次披露，能不能谈谈这方面的内容呢？

    吴：比如，在“9·11”事件发生之后仅5个小时，江泽民主席就打电话给布什总统。

    这个我当面请教过江主席，他给我讲了一番话，在这个书上发表，我认为讲得很深刻，他的核心的话就是中美两国人民是友好的，很多无辜的人死去，中国人民当然要表示同情啊，人心都是肉长的。

    这是中国的文化，“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”，中国人是考虑自己也考虑同他人的关系的，当时一个电话打去，布什很感动。

    当时我们光知道报上，打了电话，讲了什么内容，不知道江主席怎么考虑，我想现在把江主席的考虑讲出来，那也是很感动人的。

    我认为，这个行动，是外交上很成功的行动，影响巨大。因为“9·11”时，布什刚上台不久，当时他正在犹豫，谁是敌人，江主席的这个行动，我那天在发布会上讲，我说某种意义上讲，胜过雄兵百万。

    再比如撞机事件，撞了，怎么处理好？江泽民主席到拉丁美洲访问去了，留下一句话，“道歉放人”，这个指示非常明确，因为这个事情长期僵持中美关系会紧张，美国国内的老百姓情绪，中国老百姓的情绪全上来了。

    中美关系出现一种持续的紧张，对中美关系发展是不利的。这个时候外交官的作用就体现出来了，比如，我们的高级外交官、当时外交部主管美国的官员和美国大使见面，他就用一个很简单的例子说服对方，他说，在美国经常出现车祸，一个车毁人亡，一个车虽然撞坏了，但人还是安全的。现在见到车毁人亡的家属，你说个“I'm sorry”，不行吗？

    这就是外交官的智慧，他把非常复杂的问题简单化了，就是人们讲的常理，人之常情。美国大使一听，有道理啊，所以就在做文章了，从英文来讲他用：“apologize”，这是很重的一个词，“I'm sorry”，这是美国人挂在口上的，都是可以讲的，这就是道歉，“I'm sorry”就是一种道歉了。

    最后美国方面给中国写信，“very very sorry!”这个翻译成中文可以翻成“道歉”啊。问题就化解了，所以我觉得，这就是外交官的智慧。

weichen2005

热门跟贴 (跟贴显示1023条 共4591条)

    * 上一页
    * 1
    * 2
    * 3
    * 4
    * ...
    * 下一页

网易上海网友 ip：202.120.*.*： 2007-12-19 13:03:33 发表
美国只愿意陪34567美元，这么好的数字，还34567，美国是故意的吧！支持的请点右下角!

    * 推荐本贴
    * 回复
    * 转贴

网易湖北武汉网友 ip：220.249.*.*： 2007-12-19 13:11:37 发表
"但是人、机一走，中美之间的危机就缓解了"
看到这句，一口水全喷在屏幕上了

    * 推荐本贴
    * 回复
    * 转贴

网易福建漳州网友 ip：222.78.*.*： 2007-12-19 13:17:13 发表
第一，如果此时把美国24个人扣在中国时间太长，会引起美国民众的强烈反感；第二，美国的复活节（4月20日）即将来临，这在美国是一个很重要的节日，如果到那时美机组人员还不能与其家人团聚，也会造成美国民众对我的反感，对我国的外交斗争会造成不利影响。”在这样的原则=国耻．
谁关心国人的中国民众反感．

    * 推荐本贴
    * 回复
    * 转贴

网易四川成都网友 ip：222.212.*.*： 2007-12-19 12:51:01 发表
简直是就是耻辱,还有脸吹嘘,简直无敌了!!!
叫好比人加打你一耳光,你还笑嘻嘻的问人家都疼不疼一样,尽是抗议,一句话,耻辱!贱!

    * 推荐本贴
    * 回复
    * 转贴

网易江苏南京网友 ip：218.2.*.*： 2007-12-19 13:18:01 发表
飞机迫降下来十几个小时才有人敢上前去处理，当时在场的官最大是连长，谁都不敢上前，只能然后一级一级向上级报告，然后再一级一级批复下来，就这样浪费了十几个小时，直到老美把重要的东西都销毁了。。。

    * 推荐本贴
    * 回复
    * 转贴

网易山西太原网友 ip：202.99.*.*： 2007-12-19 13:04:41 发表
“撞机事件后，中方要求美方向中国支付100万美元赔偿费用，但美国只同意支付34567美元，遭到中方断然拒绝。吴建民在书中写道，撞机事件的赔偿问题至今仍是一个悬案，尚未解决。‘但是人、机一走，中美之间的危机就缓解了’”。
好一个“断然拒绝”，好一个“至今仍是悬案，尚未解决”好一个“缓解了”，简直叫人感到无哦馕、恶心。

    * 推荐本贴
    * 回复
    * 转贴

网易广东广州荔湾网友 ip：219.137.*.*： 2007-12-19 13:11:06 发表
撞机事件后，中方要求美方向中国支付100万美元赔偿费用，但美国只同意支付34567美元，遭到中方断然拒绝。吴建民在书中写道，撞机事件的赔偿问题至今仍是一个悬案，尚未解决。“但是人、机一走，中美之间的危机就缓解了。”
这也好意思说?总觉得有妥协的味道,人走了,机走了,钱没给,这就是结果,
怕4.20日不返回,美国人有反感,那什么都没处理不怕中国人有反感?

    * 推荐本贴
    * 回复
    * 转贴

网易北京海淀网友 ip：221.218.*.*： 2007-12-19 12:50:10 发表
“但是人、机一走，中美之间的危机就缓解了。”
我真无语了....

weichen2005

网易山东青岛网友 ip：124.129.*.*：  2008-05-31 22:21:40 发表
网易天津网友 ip：218.69.*.*： 2007-12-21 12:25:37 发表
寄一般的钙片已经不行了，建议哈药六厂向援交部捐赠十吨高钙片！ 应该再来点脑白金

枫叶红于二月花

吴建民的这番谈话很好，说明上层有些人脑子并不糊涂。理智的声音是听得到的。

愚昧的是那些动不动喜欢举红旗的留学生，爱国贼--- 一个以贪官污吏和他们的子女为主体的队伍（至少在加拿大）。这批人把在中国学来的霸气，吏气度都带到国外，以为人家吃你这一套。