加国无忧每日新闻精要 - 2008年12月17日

鹿角湖渡假村 · 发表于 2008-12-17 11:15:17

圣诞假期大执法醉酒驾驶最少罚5000

抢钱啊？！

:eek:

jiesun · 发表于 2008-12-17 14:02:39

"自由党上周选出新领袖叶礼庭(Michael Ignatieff)".这个自由党新领袖的汉语名字怎么来的？不看人就名字，显然是个华人，一看英文名，又显然驴唇不对马嘴。这是谁的发明，赶快歇一边去吧！

51Agency · 发表于 2008-12-17 21:21:22

尊耶 · 发表于 2008-12-17 21:50:09

你觉得人命不值$5000？

鹿角湖渡假村 · 发表于 2008-12-17 22:54:19

你觉得人命不值$5000？

你的命值多少？
1M ？
那就交吧

苍蝇拍 · 发表于 2008-12-17 23:08:51

"自由党上周选出新领袖叶礼庭(Michael Ignatieff)".这个自由党新领袖的汉语名字怎么来的？不看人就名字，显然是个华人，一看英文名，又显然驴唇不对马嘴。这是谁的发明，赶快歇一边去吧！

这种名字的翻译主要来自于香港中文报纸。估计大陆来的华人多半看不懂。是发音上的问题。因此，不存在对和错的问题。

加国无忧每日新闻精要 - 2008年12月17日

相关文章内容摘要

就个人能力来讲,叶礼庭远胜现总理哈伯

回1楼

回复：回1楼