• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°
查看: 1945|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

到了国外才知道学英语的误区在哪里

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-8-25 20:29:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

相关文章内容摘要

北美学习、生活的几年,既学到了很多东西,也因中西方文化冲突,长了不少教训。现在贡献出来,与国内的朋友们分享。希望各位今后在和外国人交往中更富有成效;也使那些为学好英语而苦恼的朋友少走一些弯路。 ... [ 查看全文 ]

§ 发表于 2008-8-25
这个作者的英文不知道怎样,但是中文太有问题了
沙发
发表于 2008-8-25 20:52:23 | 只看该作者
非常理解作者, 作者学不好英语的根源其实很简单,资质太差,建议作者不要好高骛远, 先学好中文。
板凳
发表于 2008-8-25 21:46:38 | 只看该作者
"Are you an American? Do you like China?" why these two are Chinglish?
地板
发表于 2008-8-25 21:50:37 | 只看该作者
学啥英语?不学英语。英语有啥用。学好中文才是正道里。最盛后地文章在中国。英语地东西度是糊人地,没有真懂戏。
5#
发表于 2008-8-26 02:40:53 | 只看该作者
怎么就有好多老外问我几岁了,,我要不告诉他们,,他们还老问为什么不能说??我怎么感觉反而是中国人忌讳这个呢??
6#
发表于 2008-8-26 06:50:15 | 只看该作者

别一有问题,就瞎分析

我认为,你花在英语上的每一分钟都是有用的。听说过5个馒头的故事吗?其实你已经吃了4个馒头。
国内能教你这样的俚语问候吗:‘哥们,最近哪混呢?’但你的阅读和词汇量不是没问题吗?
再有是文化,大山的中文很好,你愿意跟他聊天吗?象咱们不知道棒球明星一样,他都知道郭跃华和庄则栋吗?
冷静。
7#
发表于 2008-8-26 11:32:01 | 只看该作者
具体的不谈,整体上此文有道理的。
8#
发表于 2008-8-27 17:13:30 | 只看该作者

回复:别一有问题,就瞎分析

我认为,你花在英语上的每一分钟都是有用的。听说过5个馒头的故事吗?其实你已经吃了4个馒头。
国内能教你这样的俚语问候吗:‘哥们,最近哪混呢?’但你的阅读和词汇量不是没问题吗?
再有是文化,大山的中文很好,你愿意跟他聊天吗?象咱们不知道棒球明星一样,他都知道郭跃华和庄则栋吗?
冷静。

:smile:
作者的思维走入了盲区。
能和老外自如地交流并不困难,很多新来英语基础好的移民都能做得到。
你学的标准语法、发音,除了因美、英、加等国家不同而有所区别外,其余的还是正确的,你不用担心那些看上去说得很溜但语法一塌糊涂的印度人学到的是比你更纯正的美式英语。
当然你想象一个纯粹美国人那样说话,可能一辈子也达不到。因为那不仅仅是语言的问题了。
9#
发表于 2008-8-27 18:34:20 | 只看该作者

回复:回复:别一有问题,就瞎分析

:smile:
作者的思维走入了盲区。
能和老外自如地交流并不困难,很多新来英语基础好的移民都能做得到。
你学的标准语法、发音,除了因美、英、加等国家不同而有所区别外,其余的还是正确的,你不用担心那些看上去说得很溜但语法一塌糊涂的印度人学到的是比你更纯正的美式英语。
当然你想象一个纯粹美国人那样说话,可能一辈子也达不到。因为那不仅仅是语言的问题了。


听好了, 俺不说第二遍的...
中国人的英文发音语法都是最差的
10#
发表于 2008-8-29 01:38:51 | 只看该作者

真看不懂他要表达什么?

麻烦版主不要把这种垃圾文章放在网页上浪费朋友们的时间,OK?
看了标题我开始读这篇文章,真的是出了身冷汉,真不知道说什么好呢。言论自由吧,你也不要出来吓人啥,要是出来吓人就是作者和版主的错了哈!
11#
发表于 2008-9-26 13:01:15 | 只看该作者
Henry,你的课什么时间,多少收费?
我要上.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表