”解读“美国刺激经济方法之一：购车补助

ruison

昨天在报纸说，福特为了美国的购车补助计划正在加紧生产汽车，让我对此计划产生了兴趣，关键是一般美国这样做了，加拿大也会跟着这么做，一台汽车补助3500-4500美元，不少啊，加拿大如果买新车可以补助这么多加币也不错啊。同时，TORONTOSTAR还说，各方面人都在促进OTTAWA政府出台相关政策。
先来看看美国的汽车补助计划吧，人家的官方项目名称是：”Cash for Clunkers”.
NHTSA -National Highway Traffic Safety Administration (国家公路交通安全管理局)是这个PROGRAM的执行机构，为此还建立一个官方网站CARS(CARALLOWANCE REBATE SYSTEM),还有一个网站http://www.cashforclunkersfacts. ... �些相关信息。
这个项目是对那些废弃掉年久失修，燃油效率低的汽车，同时购买燃油效率较高的消费者的补助。
这个项目使用的对象是既有比较破的车，同时又想买新车的消费者。
关键词：trade in vehicles; new vehicles; MPG;
MPG（miles per gallon）：
每加仑汽油可行驶英里数，这是衡量你的车是否在破车的行列，其实很简单，如果你现在的车随便就可以买5000美元，你就不符合这个项目的条件。
那有人就会说了，我花200元买一个就行了呗，请看下面这段，人家知道你会这么想。
No Cheating
Those wishing to buy an older junked car for $200 and trade it in for $4,500towards a new car are going to be dissapointed. The bill requires you to ownand operate the car for more than a year before trading it in and it has to bein drivable condition, meaning the clunker can't be overly clunky.
写的多清楚啊，你的车一定要是破车，而且还要能开，还要开过一年以上，同时现在还是可以开的车。
关于你的破车的去向，再看看下面一段。
To The Crusher!
The law is very explicit on this point: the car has to be crushed. No salvagingit. No retitling it. No shipping it off to another country. The car has to becrushed and the title has to be transferred. Anyone trying to pass the voucheroff and then resell the car could be penalized $15,000 per violation. However,you can strip and sell any part of the car that isn't the engine block.
你的破车将会被销毁，而且没有废品回收废。但很人性化的是，你可以把发动机组以外拆下来卖了，如果你愿意的话。
下面说说，假设你符合条件。
18 MPG or less：

18 miles/gallon(US) = 13.0674769 liters/100km 要报废的汽车耗油量要在13个以上；
22 MPG: 22 miles/gallon(US) = 10.692 liters/100
新汽车要在10个一下；
不写了，我在边看边写，发现我的1996年3.1排量的，市场价值不超过800加币的破车都不符合条件，而且25年以上的也不符合条件，估计一般的passengerautomobiles都没戏。
去这里查，可不是按我们的实际使用情况。http://www.fueleconomy.gov/feg/CarsSearchIntro.shtml