|
RE: 假如你是外长,你会如何抨击那个记者?欢迎大家踊跃...
她妈妈知道她这么二吗?”He did the right thing! Question like that has to be objected because the presumption given therein is very biased. If I were him, I would have asked Mr. Dion, "Do you think her mother should question her IQ for being so incompetent?" -
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
这种个人攻击的话就算是个人之间的争论都不应该说, 更何况是在那样的场合.
中国式的一些反讽, 大多是有中国文化背景的人听得懂. 在你讲话的时候, 你必须知道你的听众是谁, 记者招待会不是只有精明的政客和刁钻的记者在听, 还有很多胡里八涂的听众, 这样的反讽造成的结果就是, 说的人自鸣得意, 听的人一头雾水
前面有两个网友也是用了类似的反讽(南非消防员和议会肘击事件), 其实很多非华语的人(包括一些会讲但不是同背景长大的)根本听不懂你在反击什么, 而且有些人可能没有听过这些事, 这样你的反击效应就减小了很多, 对方根本不知所云.
所以还是要, 简洁, 直接, 易懂, 并就事论事的针对问题的本身回答. ?
|
|