• 实时天气:多伦多 28°
    温度感觉: 27°
  • 实时天气:温哥华 21°
    温度感觉: 23°
  • 实时天气:卡加利 28°
    温度感觉: 26°
  • 实时天气:蒙特利尔 24°
    温度感觉: 28°
  • 实时天气:温尼伯 24°
    温度感觉: 24°

获'普利策奖'的新闻署长和中国恩人

查看数: 752 | 评论数: 10 | 收藏 0
关灯 | 提示:支持键盘翻页<-左 右->
    组图打开中,请稍候......
发布时间: 2014-5-6 16:58

正文摘要:

回复

Habari 发表于 2014-5-9 14:02:26
本帖最后由 Habari 于 2014-5-9 15:22 编辑
... 但在传统中文用狗的比喻还是贬义多一点。如养狗反牙(反咬一口),猪朋狗友,狐朋狗党,狗改不了吃X的本性,狗行千里,狼心狗肺,鸡啼狗盗,关门打狗,狗仗人势,狗头鼠脑,猪狗不如,狗腿子。。。毕竟很多大陆人还是很喜欢吃狗肉。


听口音,老陆是台湾人士吧 ?
也可能我孤陋寡闻吧,你说得许多词我从没听说过。:sad:
如:养狗反牙、猪朋狗友(大陆称:狐朋狗友。BTW,用微软拼音你打入‘hpgy’就出狐朋狗友四字,你可试试)、    狗行千里、狗头狗脑、.... 。
:stupid::aplaster:

另外:
(大陆地域辽阔,风俗、习惯、饮食、...,是相差很大滴。)
大陆吃狗肉,不是很多,是很少、个别地区日常生活有吃 !我听说过但自己从未吃过 !:no:
陆仁 发表于 2014-5-9 08:56:07
' 狗 ‘  ?
老云,别这样侮辱狗们,狗可是很可爱、友善的动物呀 。
Habari 发表于 2014-5-7 12:02



   呵, 也许是文化差异吧,我们来这才里才改了对狗的态度,狗是很可爱、友善的动物,它对人很忠诚,这一点是大家都知道的。
但在传统中文用狗的比喻还是贬义多一点。如养狗反牙(反咬一口),猪朋狗友,狐朋狗党,狗改不了吃X的本性,狗行千里,狼心狗肺,鸡啼狗盗,关门打狗,狗仗人势,狗头鼠脑,猪狗不如,狗腿子。。。毕竟很多大陆人还是很喜欢吃狗肉。
云高天阔 发表于 2014-5-9 07:16:06
对不起!夜深了,脑袋不转了,看差了,意思相差十万八千米。不过,您这扯的太远了。您又愤青了一把,我 ...
朋友多 发表于 2014-5-8 22:31



    没关系。

- 此帖来自无忧论坛手机版
朋友多 发表于 2014-5-8 21:31:53
你看懂了我俩的意思了么?

给你点提示:我不想把倭寇说成虎,就用狗代替了。Habari说我把倭寇说成狗,是侮辱了狗们。
云高天阔 发表于 2014-5-7 22:44


对不起!夜深了,脑袋不转了,看差了,意思相差十万八千米。不过,您这扯的太远了。您又愤青了一把,我可惨了。
云高天阔 发表于 2014-5-8 08:33:45
老云说的正是我的意思 !
    一点没错,有些人的品行还真没法和那些善良、可爱的动物比 !
(我这玩笑开的,造成误解,很失败啊 ! 上次和老刘开玩笑,感觉就惹的刘生气了。以后,看来在51发言要板起脸、严肃点了 。)
Habari 发表于 2014-5-7 23:28


没关系的, 话点到为之了.  :-D
Habari 发表于 2014-5-7 22:28:26
你看懂了我俩的意思了么?

给你点提示:我不想把倭寇说成虎,就用狗代替了。Habari说我把倭寇说成狗,是侮辱了狗们。
再给你点提示:狗是动物,不是生物。
云高天阔 发表于 2014-5-7 22:44


老云说的正是我的意思 ! :thumbu:
    一点没错,有些人的品行还真没法和那些善良、可爱的动物比 ! :no:
(我这玩笑开的,造成误解,很失败啊:sad: ! 上次和老刘开玩笑,感觉就惹的刘生气了。以后,看来在51发言要板起脸、严肃点了 :smokin:。)
:sorry::sorry::sorry:
云高天阔 发表于 2014-5-7 21:44:57
本帖最后由 云高天阔 于 2014-5-8 09:31 编辑
其读不懂这篇人性的文章,而且歧视生物。
朋友多 发表于 2014-5-7 22:24


你看懂了我俩的意思了么? :laugh:

给你点提示:我不想把倭寇说成虎,就用狗代替了。Habari说我把倭寇说成狗,是侮辱了狗们。
朋友多 发表于 2014-5-7 21:24:44
' 狗 ‘  ?
老云,别这样侮辱狗们,狗可是很可爱、友善的动物呀 。
Habari 发表于 2014-5-7 12:02



其读不懂这篇人性的文章,而且歧视生物。
Habari 发表于 2014-5-7 11:02:45
现在美国人又要放狗归山, 早晚会搬起石头咋自己的脚.
云高天阔 发表于 2014-5-7 05:53



    ' 狗 ‘  ?
老云,别这样侮辱狗们,狗可是很可爱、友善的动物呀 。
:no:
云高天阔 发表于 2014-5-7 04:53:47
现在美国人又要放狗归山, 早晚会搬起石头咋自己的脚.
快速回复 返回顶部 返回列表