联邦公务员平均年薪11万 加薪幅度高

Shao Pang

翻译水平也太糟糕了。原文是指工资，福利全部在一起。
PBO says average federal employee costs taxpayers $114,100 a year
aaazzz 发表于 2012-12-12 13:11

    Make sense. 对依法纳税并支付其他费用的雇主来说（如各级政府，大公司等），每雇一个人的实际支出大约是工资再加一倍。如果你做过公司或部门的年度预算，就知道了。$114,100这个数字和前面那位联邦政府雇员的数字基本对得上。
    至于翻译，我看未必是水平的问题，有可能是保守党老脏之流故意用来的混淆视听的。