Z01uTnK0[中国の防空识别圏に対し19の国と3つの地域の55の航空会社が飞行计画を提出。日本が孤立してるじゃん]
[已经有19个国家及3各地区的55家航空公司对中国的防空圈提交飞行计划了。日本这不是被孤立了吗?]
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]2013年12月4日、国际在线によると、中国外交部の洪磊（ホン?レイ）报道官は定例记者会见で、现在までに55の航空会社から飞行计画（フライト?プラン）の提出を受けていることを明かした。
中国侧は日本に再度、中国の正当な権利を认めるよう促す方针だ。
洪报道官は「中国は一贯して各国の飞行の自由を尊重しており、防空识别圏内の规则にのっとった正常な航空机の飞行には影响がない」と强调。
「识别圏の设定以来、多くの国が理解を示し、これまでに19の国と3つの地域の55の航空会社が中国に飞行计画（フライト?プラン）を提出している。东シナ海の防空识别圏は安全であると多くの国が认识している」とした。
また、バイデン米副大统领が3日、日本で行った防空识别圏についての発言について闻かれると、「一方的に地域の紧张を高めているのは中国ではなく日本だ」と指摘。
日本は中国の正当な権利を认め、挑発行为を停止し、日中関系改善と地域の安定を守るために努力すべきだとの见方を示した。
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]米国が、日中両国は问题について话し合うべきとしたことについては、「中国は平等と互いの尊重という基础のもと、共同で同空域の飞行の安全と秩序を保つために、技术的な问题について対话を続けていく」とした。（翻訳?编集/北田）
————————————————————————————————————————
2013年12月4日，据国际在线报道，中国外交部洪磊发言人在例行记者见面会上称，截止现在为止已收到55家航空公司提交的飞行计划（flightplan）。
中国方面再次敦促日本正视中国的正当权利。
洪磊发言人并强调：“中过一贯尊重各国享有的飞越自由，在防空识别区内遵守规则的正常飞行器的飞行不会受到影响。”
并表示“识别圈设定以来，已有多个国家表示了理解。至今为止已有19个国家及3个地区的55家航空公司向中国提交的飞行计划（flightplan）。各国均认识到在东中国海设定的防空圈是安全的。”
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]另，就美国副总统拜登于3日就在日本针对防空识别圈的发言的反应，洪磊指出：“单方面造成区域紧张气氛的不是中国而是日本”。
就美国针对中日两国的问题正试图促进两国对话，洪磊表示：“中国在相互平等尊重的基础上，为了共同维护同空域的飞行安全与秩序，将会就技术问题保持对话。”
2 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:12:43.27 ID:8tryr4sK0
民间の航空会社が政治问题に巻き込まれたくないからしゃーなしでやってるだけだろ???
————————————————————————————————————————
民间的航空公司都不想被卷进政治问题里，当然没得选啊...
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]3 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:13:43.27 ID:J1yXgPTe0
民间企业を危険にさらしているのはジャップだけ
————————————————————————————————————————
把民间企业晾在危险中的也就小日本一家了
（注：ジャップ，小日本。来自英语中对日本的蔑称“jap”。在2ch的自虐新闻里人气很高的一个词。）
4 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:14:25.77 ID:YI81T+PV0
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]冷静な中国に比べジャップは????
————————————————————————————————————————
和冷静的中国比比看，小日本啊...
6 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:15:35.13 ID:9xCQWKOp0
尖阁があんな事になっているこの状况で正直社会保障とかどうでもいい
日本が中国领になったら人権も粪も无くなるんだから秘密保护法の成立を急いで日米同盟による攻めの安全保障を强化してほしい
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]————————————————————————————————————————
钓鱼岛那块都搞成这样了，说句真心话社会保障什么的已经随便了
日本一旦成了中国的领土，人权也好屎也好什么都没了。所以当务之急是通过秘密保护法，强化日美同盟，强化进攻性的安全保障才是。
7 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:16:15.99 ID:fSwvTfIk0
さすがにメリケンの航空会社は入ってないよな
————————————————————————————————————————
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]好歹美国佬自己的航空公司不会去报名吧
8 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:16:45.46 ID:hnCrGmL9i
>>7
いや入ってる
————————————————————————————————————————
>>7
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]人家早交掉了
9 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:18:46.42 ID:bIW3BvHq0
マジレスすると中国のレーダーあそこまで届かないから入ったかどうか把握できない
————————————————————————————————————————
说正经的，反正中国的雷达又够不着那么远，我们进去了没进去它也把握不了啊
10 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:20:29.34 IDZ01uTnK0
単纯に立场の差だけ。
例えばロシアとアメリカが揉めてる空域に日本の航空会社が乗り入れるなら両国に申请する。
でも、ロシアとアメリカは自国航空会社にそれをさせないだろう。
(それをさせたら认めることになる)
中国の民间机だって日本に提出はせんだろうw
————————————————————————————————————————
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]单纯的立场不同罢了
打个比方要是俄罗斯和美国有摩擦，日本的航空公司要飞进争议空域里的话肯定会向两国都提交申请的。
可是俄罗斯和美国是绝对不会让自国的航空公司去提交给对方的。
（允许它们去提交就等于承认对方的权利了）
你们看中国的民航机什么时候向日本提交过了w
11 ：イシカク：2013/12/05(木) 08:22:13.97 ID:Gw/vsu1aP
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]日本には何社が提出しているか书かないとアンフェア
————————————————————————————————————————
倒不写你们有几家给日本提交过，太不公平了
12 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:22:29.20 ID:GFmsQQXC0
たった19かよ
————————————————————————————————————————
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]不就19个国家么
13 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:24:34.01 ID:g+wrFBDy0
ならずもの国家の胁迫に従わざるを得ないのに、こうやって着々と既成事実を作って领土を広めようとしているなｗｗ
————————————————————————————————————————
被恶霸国家逼得没办法才交出去的东西，一转身变成既成事实，拿着当借口扩张起领土来了ｗｗ
14 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:25:39.32 ID:A49MVLGM0
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]まぁ日韩は民间人が杀されようとかまわない民族だからな。
————————————————————————————————————————
嘛反正咱们日韩都是老百姓被杀了也无所谓的民族嘛
15 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:26:23.16 ID:RntqzA5GP
提出しなくて何かあったらどうすんの？
————————————————————————————————————————
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]我们不提交这个，万一真出事了打算怎么办？
16 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:27:25.08 ID
pm9XFtp0
いかんのい
————————————————————————————————————————
表示遗憾呗
17 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:31:51.33 ID:7RloOZu30
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]尖阁の次は冲縄ってのを考えるとアメリカは引けないところだと思うけどな
————————————————————————————————————————
想想钓鱼岛的隔壁就是冲绳，美国你千万不能在这个节骨眼上缩啊
18 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:34:31.07 ID:A49MVLGM0
日本人はバカだからアメリカが引けないとか言ってるけど、
民间人の危険と、军事的な话に何の関系があるの？
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]仮に日本が撃坠されたのを口実に戦争を始めるっていうならわかるが、
撃坠されても何もしないだろ。日本人は日本人虐杀がしたいだけじゃん。
日本人は性格も头も悪すぎる。そりゃ原発も爆破ベントだわ。
————————————————————————————————————————
虽然大家都在说日本人是笨蛋，这事只有美国才顶得住，
可是老百姓的身家危险和这种军事话题又有什么关系呢？
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]要是日本的民航机真的被打下来了，可以用这事作为口实发动战争，那我倒也还能理解，
但是事实上我们的飞机被打下来了政府也什么都不会做的吧，日本人最喜欢的就是屠杀日本人了。
日本人真的是性格也恶劣，脑子也恶劣，活该吃原子弹。
19 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:37:38.47 ID:ddO6viCCi
アジアのリーダーは中国だな
本当に日本は世界から孤立してるホルホル番组が増える訳だ
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]————————————————————————————————————————
亚洲的老大是中国嘛
也难怪最近穷嚷嚷日本被世界孤立的节目越来越多了
20 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/12/05(木) 08:40:32.87 ID:NsD5nD4N0
これが大国の力というものだ小日本よ
————————————————————————————————————————
[ 转自铁血社区 http://bbs.tiexue.net/ ]这才是大国的力量，看到了没有啊小日本哟
Fb1ISwki
alFcv9l0| 欢迎光临 无忧论坛 (https://bbs.51.ca/) | Powered by Discuz! X3.2 |