魁省惊天贪腐 建筑工程抽佣 黑手党2.5% 官员3%

加拿大老张

(明报)魁北克省建筑业贪腐案研讯庭周一发出第一响炮声，对满地可政界十分不利。证人在研讯庭上说，满地可市政府惯性贪污、满地可市长的政党受贿。

前建筑商扎比图(Lino Zambito)说，多年来，满地可市外判给他的所有合约，市长特伦布莱(Gerald Tremblay)的政党都会收取合约3%的回佣。此外，他们还要贿赂和赠送礼物给市政府官员。

他说，米洛图(Nicolo Miloto)告诉他这个政党筹款制度。米洛图在警方监控视频出现，他就是那个为加拿大西西里黑手党头目收取金钱的男子。

扎比图上周作证说，黑手党取得每份合约的2.5%款项。他周一说，1%的贿款分给合约的市府经手人，25%分给另一个市府官员，那是建筑公司假帐目的额外费用，政党可得3%。

扎比图说：「人人都知道那回事，我觉得很荒谬。市府的人知道，商界知道，供应商知道。人们如常办公，当作看不见。」

证人在建筑业贪腐案研讯庭上作出这些证供，满地可市政客马上反弹，要求市长立即辞职。但特伦布莱还有1年任期，他周一没有表示辞职意图。

反对党政客要求满地可市长立即辞职，市长的竞敌阿雷尔(Louise Harel)表示：「是特伦布莱辞职的时候了，他再没有法理┅┅满地可市民已忍无可忍。」

扎比图出庭作证，已成为研讯庭星级证人。他早前作证，提到有人操控投标程序，现在的证供涉及政坛。

他周一除了说政党收取佣金，又说合约的1个百分点分给一名市府官员。行内人有个笑话，说那名市府官员收取TPS ，那是法语的货劳税(GST)写法。

扎比图说，看来TPS指现已退休的高官苏普南特(Gilles Surprenant)，他负责工务部门的公开竞标事项。

扎比图又说，这些钱直接交给苏普南特，需付现金。他赠送礼物给市府官员，包括一次墨西哥假期旅行。

研讯庭今春开庭，这是证人首次揭露某个政党、政党筹款等违章活动。

加拿大老张

（世界日报）曾是魁省一间建筑公司老板的赞毕拓(Lino Zambito)1日在魁省建筑行业贪腐案听证会上作证说，他公司从满地可市承包的所有工程合约中，要将工程造价的3%费用送交给满地可市长谭布雷(Gerald Tremblay)的政党;他还要给满地可市官员送上其他现金贿赂和礼物。

赞毕拓上周在听证会上指出，黑手党从每份工程建筑合同中抽成2.5%，这仅是造成满地可工程造价暴涨的原因的冰上一角。

他1日继续作证曝光「冰上」的更多层面∶工程造价的1%被当做贿赂款，送给与工程有关的一名满地可市府官员;25%的回扣送给负责工程预算的市府官员;3%送给市长所属的政党。

不过，他解释说，不是他直接把3%工程款送给市长所属的政党，而是透过另外一人。

1日出现的这些证词导致满地可市府政客要求市长谭布雷立即辞职，任期还有一年的谭布雷1日没有表现出打算辞职的迹象。

谭布雷辩解说，省府的选举监督局每年都对他政党的帐簿进行审核，「我们没有听闻到任何指责。」「如果有问题，这个机构就会调查。」

他继续说，现在(建筑行业贪腐案)调查政治进行当中，「我问心无愧。在调查结论出来之前，我不想对每一项指控进行回应。」

淘声依旧

(明报)魁北克省建筑业贪腐案研讯庭周一发出第一响炮声，对满地可政界十分不利。证人在研讯庭上说，满地可市政府惯性贪污、满地可市长的政党受贿。

前建筑商扎比图(Lino Zambito)说，多年来，满地可市外判给他的所有合约，市长特伦布莱(Gerald Tremblay)的政党都会收取合约3%的回佣。此外，他们还要贿赂和赠送礼物给市政府官员。

他说，米洛图(Nicolo Miloto)告诉他这个政党筹款制度。米洛图在警方监控视频出现，他就是那个为加拿大西西里黑手党头目收取金钱的男子。

扎比图上周作证说，黑手党取得每份合约的2.5%款项。他周一说，1%的贿款分给合约的市府经手人，25%分给另一个市府官员，那是建筑公司假帐目的额外费用，政党可得3%。

扎比图说：「人人都知道那回事，我觉得很荒谬。市府的人知道，商界知道，供应商知道。人们如常办公，当作看不见。」

证人在建筑业贪腐案研讯庭上作出这些证供，满地可市政客马上反弹，要求市长立即辞职。但特伦布莱还有1年任期，他周一没有表示辞职意图。

反对党政客要求满地可市长立即辞职，市长的竞敌阿雷尔(Louise Harel)表示：「是特伦布莱辞职的时候了，他再没有法理┅┅满地可市民已忍无可忍。」

扎比图出庭作证，已成为研讯庭星级证人。他早前作证，提到有人操控投标程序，现在的证供涉及政坛。

他周一除了说政党收取佣金，又说合约的1个百分点分给一名市府官员。行内人有个笑话，说那名市府官员收取TPS ，那是法语的货劳税(GST)写法。

扎比图说，看来TPS指现已退休的高官苏普南特(Gilles Surprenant)，他负责工务部门的公开竞标事项。

扎比图又说，这些钱直接交给苏普南特，需付现金。他赠送礼物给市府官员，包括一次墨西哥假期旅行。

研讯庭今春开庭，这是证人首次揭露某个政党、政党筹款等违章活动。
加拿大老张 发表于 2012-10-2 14:31

魁省曾经是柿油党的地盘, 现在省府变了天, 要查腐败了.