|
沙发
楼主 |
发表于 2004-6-4 23:49:32
|
只看该作者
呵呵, 还有, 一直没搞清楚这首歌到底是用什么语言唱的, 以前总猜想那也许就是塞尔维亚语或者克罗地亚语, 好象还听见句俄语, 后来又听说那是用意大利语唱的
不管怎样, 中文就这样:
那天早晨从梦中醒来
啊朋友再见吧
那天早晨从梦中醒来
侵略者闯进我家乡
啊游击队快带我走吧
啊朋友再见吧
游击队啊快带我走吧
我可不能再忍受
啊如果我在战斗中牺牲
啊朋友再见吧
如果我在战斗中牺牲
请你把我来埋葬
请把我埋在高高的山岗
啊朋友再见吧
把我埋在高高的山岗
再插上一朵美丽的花
啊每当人们从这里经过
啊朋友再见吧
每当人们从这里走过
都说啊多么美丽的花 |
|