无忧论坛

标题: 百度翻译 PK Google翻译“内事问百度，外事问谷歌” [打印本页]

作者: 雪域 时间: 2011-9-5 05:29
标题: 百度翻译 PK Google翻译“内事问百度，外事问谷歌”
本帖最后由雪域于 2011-9-5 06:35 编辑

1、 Google翻译：I come from heavenly

2、百度翻译：I come from China

“神马都是浮云”

1、Google翻译： Horses are clouds of God

2、百度翻译： Everything is nothing

显然Google在翻译网络流行语显得不知所措，看来百度真的”很懂中文”。

作者: Aprilw0418 时间: 2011-9-8 17:17
同意楼主！

欢迎光临无忧论坛 (https://bbs.51.ca/)