无忧论坛

标题: 粤语流行曲：阿姐。。。学友的歌给各位朋友 [打印本页]

作者: 三和居士 时间: 2007-10-22 19:34
标题: 粤语流行曲：阿姐。。。学友的歌给各位朋友
第一帖当然应该是阿姐的，她官衔最高——全国人大代表（前）。许家屯在回忆录里说，是他把名气更高、政治偏右的徐小凤刷掉，换上没政治倾向的汪明全的。

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/D0y--DpqAU4[/SWF]

歌词：

莫说青山多障碍，
风也急风也劲，
白云过山峰也可传情。
莫说水中多变幻，
水也清水也静，
柔情似水爱共永。
未怕罡风吹散了热爱，
万水千山总是情。
聚散也有天注定，
不怨天不怨命，
但求有山水共作证！

作者: alfonso 时间: 2007-10-22 19:43
这可能是我唯一听的懂的粤语歌.极喜欢..用琴键的话"美至死"...当时是红遍大江南北..

作者: 三和居士 时间: 2007-10-22 19:49
标题: 罗文《小李飞刀》
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/dIPOIZUpmXQ[/SWF]

歌词：

難得一身好本領情關始終闖不過
闖不過柔情蜜意
亂揮刀劍無結果
流水滔滔斬不斷情絲百結衝不破
刀鋒冷熱情未冷
心底更是難過
無情刀永不知錯
無緣份只歎奈何
面對死不會驚怕離別心淒楚
人生幾許失意何必偏偏選中我
揮刀劍斷盟約
相識注定成大錯
揮刀劍斷盟約
相識注定成大錯

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/fnaXoujeRwo[/SWF]

作者: 三和居士 时间: 2007-10-22 20:04
标题: 罗文《几许风雨》
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/KcGrxMyXmjY[/SWF]

补上歌词，这个准些：

   無言輕倚窗邊　凝望雨勢急也亂
   似個瘋漢　滿肚鬱結　怒罵著厭倦
   隨隨呼出煙圈　回望以往的片段
   幾許風雨　我也經過　屹立到目前

＊一生之中誰沒痛苦　得失少不免
   看透世態每種風雨　披身打我面
   身處高峰　嚐盡雨絲　輕風的加冕
   偶爾碰上了急風　步伐未凌亂

＃心底之中知分寸　得失差一線
   披荊斬棘的挑戰　光輝不眷戀


   重唱　＊,＃

   悠然推窗觀天　雲漸散去星再現
   雨線飄斷　似我的臉　熱淚聚滿面
   然而不死春天　全賴暖意不間斷
   似你的臉　叫我溫暖　伴著我步前 (x2)

作者: alfonso 时间: 2007-10-22 20:18
标题: 回复：罗文《几许风雨》
最初由[三和居士]发布
罗文《几许风雨》

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/KcGrxMyXmjY[/SWF]

曲子似曾相识...有谁知道它是否还有另外名字?:confused:

無言輕倚窗邊　凝望雨勢急也亂
似個瘋漢　滿肚鬱結
怒罵著厭倦
徐徐呼出煙圈
回望以往的片段　幾許風雨
我也經過　屹立到目前

*一生之中誰沒痛苦　得失少不免
看透世態每種風雨
披身打我面
身處高峰　嚐盡雨絲　輕風的加冕
偶爾碰上了急風　步伐未凌亂
心底之中知分寸　得失差一線
披荊斬棘的挑戰　光輝不眷戀*

悠然想起當天無盡冷眼加咀臉
正似風雨　每每改變
現實盡實驗
無求一生光輝　唯望鬥志不會斷
見慣風雨　見慣改變
盡視作自然
悠然推窗觀天　雲漸散去星再現
雨線飄斷　似我的臉
熱淚聚滿面
然而不死春天　全賴暖意不間斷

Repeat *

似你的臉　叫我溫暖
伴著我步前 :confused:

作者: 三和居士 时间: 2007-10-22 20:18
标题: 梅艳芳徐小凤《似水流年》
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/WkbhTt2pIOU[/SWF]

阿梅自己唱

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/p0ua2E0atkM[/SWF]

同名电影主题曲《似水流年》歌词：

望著海一片滿懷倦無淚也無言
望著天一片只感到情懷亂
我的心又似小木船
遠景不見但仍向著前
誰在命裏主宰我
每天掙扎人海裏面

心中感嘆似水流年
不可以留住昨天
留下祇有思念一串串永遠纏
浩瀚煙波裏我懷念懷念往年
外貌早改變處境都變情懷未變

作者: 三和居士 时间: 2007-10-22 20:40
标题: 徐小鳳《顺流逆流》
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/p0C0cdTyqx4[/SWF]

1984 Jade Solid Gold Top 10 Awards Show

歌词：

不知道在那天邊可會有盡頭
只知道逝去光陰不會再回頭
每一串淚水伴每一個夢想
不知不覺全溜走

不經意在這圈中轉到這年頭
只感到在這圈中經過順逆流
每顆冷酷眼光共每聲友善笑聲
默然一一嘗透

幾多艱苦當天我默默接受
幾多辛酸也未放手
故意挑剔今天我不在乎
只跟心中意願去走

不相信未作犧牲竟先可擁有
只相信是靠雙手找到我慾求
每一串汗水換每一個成就
從來得失我睇透

作者: 三和居士 时间: 2007-10-22 20:50
标题: 許冠傑《半斤八兩》
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/P7-R1iM0Hv4[/SWF]

作者: 三和居士 时间: 2007-10-22 21:04
最初由[alfonso]发布
这可能是我唯一听的懂的粤语歌.极喜欢..用琴键的话"美至死"...当时是红遍大江南北..

大学生时去旅游，素不相识的旅途朋友也央我们教他/她几句呢。

罗文的个先听《小李飞刀》好，慢歌，咬字清正。另外还有《红棉》，励志的，《波斯猫》快歌，边唱边跳的，狂，这两首我都喜欢，youtube没找到。

作者: alfonso 时间: 2007-10-22 21:18
最初由[三和居士]发布

大学生时去旅游，素不相识的旅途朋友也央我们教他/她几句呢。

罗文的个先听《小李飞刀》好，慢歌，咬字清正。另外还有《红棉》，励志的，《波斯猫》快歌，边唱边跳的，狂，这两首我都喜欢，youtube没找到。

你有你自己唱的录音吗?哪天POST出来, 让我们也赏心悦目一番...

作者: 三和居士 时间: 2007-10-22 21:31
最初由[alfonso]发布

你有你自己唱的录音吗?哪天POST出来, 让我们也赏心悦目一番...

没有啊，以前学生时，工作后工会活动还瞎唱，来加就没唱了，不是那块料。

作者: 海船长 时间: 2007-10-22 21:44
标题: 顶。
听粤语歌曲也是我的爱好，有些粤语歌真的是太好听了。谢谢居士的推荐。汪明荃中年更富魅力，不愧是大姐大。

作者: alfonso 时间: 2007-10-22 21:45
标题: 回复：顶。
最初由[海船长]发布
顶。

听粤语歌曲也是我的爱好，有些粤语歌真的是太好听了。谢谢居士的推荐。汪明荃中年更富魅力，不愧是大姐大。

我感觉你也应是小广吧?

作者: 也味斋主 时间: 2007-10-22 21:49
浓郁纯正的粤语歌曲，听了好舒畅。
多谢。

作者: 海船长 时间: 2007-10-22 22:07
最初由[alfonso]发布
回复：顶。

我感觉你也应是小广吧?
是的。阿兄府上在何贵地？

作者: 阿车 时间: 2007-10-22 22:11
粤语歌，居士当然最有发言权了，不过今天豁出去了，在关公面前小心的亮一下刀，抠出些曾很“中意”的粤语歌。

林子祥“世运在莫斯科”，“阿里巴巴”；他老婆叶倩文应该是“潇洒走一回”吧。谭咏麟“亮了红灯”，甄妮“梦想号黄包车”，邓丽君“忘记他”，陈慧娴“玻璃窗的爱”，关正杰“天籁星河传说”，张智霖许秋怡“现代爱情故事”，还有“人在旅途洒泪时”，“大地恩情”，“偏偏喜欢你”，“上海滩”，“铁血丹心“，”漫步人生路“，”千千阙歌“，一生何求”。。。。。

列了一堆，好像都是老一些的歌曲，不是不想听新的，只是总觉得现在这些新人的歌怎么听也不如这些老歌入耳。也是的，粤语歌的鼎盛时期也就是在上世纪的把八，九十年代。随着大陆的飞速发展，这些音乐人也纷纷把目光转向了内地，粤语歌不衰落才怪。经济基础就是决定上层建筑。

作者: alfonso 时间: 2007-10-22 22:26
最初由[海船长]发布

是的。阿兄府上在何贵地？

目前是加拿大, 来前是在天津工作.

作者: 荆山居士 时间: 2007-10-23 07:42
雨夜钢琴，天各一方，眷恋，蓝月亮，伤感的恋人，linda, 李香兰，夕阳醉了，玄武门之变，肯去承担爱，四张机，桃花开，千愁记旧恨？，残梦，大地恩情，人在旅途洒泪时，长流不息，京华春梦，火凤凰，婚纱背后，纸船，从不知，滴汗，灰色，。。。。
太多了，写不胜些。

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 08:16
标题: 許冠傑 - 浪子心聲
许冠杰真个是草根歌王！

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/A-EQBNLm1EI[/SWF]

《浪子心声》许冠杰词曲

难分真与假，
人面多险诈，
几许有共享荣华，
檐畔水滴不分差。
无知井里蛙，
徒望添声价；
空得意目光如蔴，
谁料金屋变败瓦。

命里有时终须有，
命里无时莫强求。
雷声风雨打，
何用多惊怕；
心公正白璧无瑕，
行善积德最乐也。

命里有时终须有，
命里无时莫强求。
人比海里沙，
毋用多牵挂；
君可见漫天落霞，
名利息间似雾化。

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 08:57
标题: 台人唱港歌，羅大佑, 蔣志光《皇后大道東》，音不准，别有一番风味
今天才细看了歌词，觉得政治没问题，它反映了97前香港普通市民的不明确、彷徨与文化冲突。

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/ZnW4CbmBCT4[/SWF]

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 09:21
最初由[阿车]发布
粤语歌，居士当然最有发言权了，不过今天豁出去了，在关公面前小心的亮一下刀，抠出些曾很“中意”的粤语歌。

阿车，你太谦了，美德啊。你列出的歌我也喜欢的，可帖太长了。所以找代表歌手和代表作，尽量原唱。粤语流行曲从60年代后期到90年代，盛行了三十年，不同年龄的听众熟悉/喜爱不同的歌，我这选的多是50岁以上粤港听众熟悉的。

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 10:10
最初由[荆山居士]发布
雨夜钢琴，天各一方，眷恋，蓝月亮，伤感的恋人，linda, 李香兰，夕阳醉了，玄武门之变，肯去承担爱，四张机，桃花开，千愁记旧恨？，残梦，大地恩情，人在旅途洒泪时，长流不息，京华春梦，火凤凰，婚纱背后，纸船，从不知，滴汗，灰色，。。。。
太多了，写不胜些。

唐先生也是粤语歌迷哦，欢迎。不过你点的歌我好多都没听过，或者印象不深，因为我读大学到95年来加这段时间基本没时间听收音机和看港台连续剧。

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 10:39
标题: 荆山居士点的《京華春夢》、《上海灘》
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/3zwu5aw__ig[/SWF]

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/c6Bx_YveDYk[/SWF]

10 上海灘 - 葉麗儀

電視劇"上海灘"主題曲

曲︰顧嘉輝詞︰黃霑唱：葉麗儀

　　浪奔　浪流　萬里滔滔江水永不休
　　淘盡了　世間事　混作滔滔一片潮流

　　是喜　是愁　浪裡分不清歡笑悲憂
　　成功　失敗　浪裡看不出有未有

　＊愛你恨你　問君知否　似大江一發不收
　　轉千灣　轉千灘　亦未平復此中爭鬥

　＃又有喜　又有愁　就算分不清歡笑悲憂
　　仍願翻　百千浪　在我心中起伏夠

　　Repeat ＊,＃

　　仍願翻　百千浪　在我心中起伏夠

作者: 8卦无罪 时间: 2007-10-23 10:45
林子祥与叶倩文：“选择”而擦出火花。

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 10:51
标题: 林子祥叶蒨文《选择》
最初由[8卦无罪]发布
林子祥与叶倩文：“选择”而擦出火花。

这歌我90年代初工会唱卡时唱过。哎唷，上当，国语歌哦！！

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/Tw_Z1oHJ2jg[/SWF]

作者: 琴键上的舞蹈 时间: 2007-10-23 12:20
郁闷，这回我 out 了

不过我有听很多粤语歌曲，很喜欢，但不懂歌词。我感觉粤语歌的歌词一定不能翻译成国语，意思和味道就全变了。

我最喜欢的也是目前马上就能想起的是《情已逝》

http://www.youtube.com/watch?v=IkYj_ainO0Q

作者: 8卦无罪 时间: 2007-10-23 12:31
不好意思，一来就搞错。

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 15:29
最初由[8卦无罪]发布
不好意思，一来就搞错。
没事，好玩就行。

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 15:41
标题: 张学友《情已逝》
最初由[琴键上的舞蹈]发布
郁闷，这回我 out 了

不过我有听很多粤语歌曲，很喜欢，但不懂歌词。我感觉粤语歌的歌词一定不能翻译成国语，意思和味道就全变了。

我最喜欢的也是目前马上就能想起的是《情已逝》

http://www.youtube.com/watch?v=IkYj_ainO0Q

先贴出来：

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/IkYj_ainO0Q[/SWF]

四大天王中就张学友能唱点，也比不上第一代歌手（如徐小凤、许冠杰、罗文），黎明的天份是拍广告，刘德华的专长是演戏，郭富城跳舞厉害，最近看《父子》，有深度。

作者: 8卦无罪 时间: 2007-10-23 15:48
听说，那个“浪奔　浪流　万里滔滔江水永不休淘尽了　世间事　混作滔滔一片潮流”，是在厕所来的灵感。

闻一闻，有没有味道？

作者: 琴键上的舞蹈 时间: 2007-10-23 16:01
居士，能讲一讲粤语歌如何欣赏吗？

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 16:41
最初由[琴键上的舞蹈]发布
居士，能讲一讲粤语歌如何欣赏吗？

这个问题应该由黄沾博士来回答的，他是“粤语歌曲的研究”专业的，其实他可以当该专业的博导了 :p
为了不让你失望（黄沾不在了），就斗胆回答老师的提问吧。
欣赏粤语流行曲，关键是文化。有两层意思，一，文化的地域性。即进入岭南亚文化氛围，中国那么大，不同的地方的文化是有一些差异的，包括思维习惯，价值观念，和语汇的使用习惯。二，文化的时代性。随着时间的推移，同一地域的人所想、所忧、所好是不同的。所以阿车、荆山和你所喜欢的粤语歌和我不尽相同。
音乐方面我就不敢弄斧了，有时他们会采用一些岭南音乐素材，比如《万水千山总是情》、《紫玉钗》、《纷飞燕》、《小李飞刀》都有粤曲小曲的成分。
多听也许对进入文化氛围有帮助。

作者: alfonso 时间: 2007-10-23 20:37
最初由[三和居士]发布

这个问题应该由黄沾博士来回答的，他是“粤语歌曲的研究”专业的，其实他可以当该专业的博导了 :p
为了不让你失望（黄沾不在了），就斗胆回答老师的提问吧。
欣赏粤语流行曲，关键是文化。有两层意思，一，文化的地域性。即进入岭南亚文化氛围，中国那么大，不同的地方的文化是有一些差异的，包括思维习惯，价值观念，和语汇的使用习惯。二，文化的时代性。随着时间的推移，同一地域的人所想、所忧、所好是不同的。所以阿车、荆山和你所喜欢的粤语歌和我不尽相同。
音乐方面我就不敢弄斧了，有时他们会采用一些岭南音乐素材，比如《万水千山总是情》、《紫玉钗》、《纷飞燕》、《小李飞刀》都有粤曲小曲的成分。
多听也许对进入文化氛围有帮助。

我属于你上述的第一类,即地域性即文化差异，除了那几个当时流行的电视剧主题曲插曲, 粤语歌我可以说是空白...九十年代我们一年至少要跑两三趟广州,有时是湛江, 会后,或饭后广州局(或湛江局)有时安排卡拉OK,当时我只觉得他们很陶醉, 却不知再唱什么...

又出了这么多帖, 时间上看是全天脱产作业 :confused: 敬业!

作者: alfonso 时间: 2007-10-23 20:46
最初由[阿车]发布
粤语歌，居士当然最有发言权了，不过今天豁出去了，在关公面前小心的亮一下刀，抠出些曾很“中意”的粤语歌。

林子祥“世运在莫斯科”，“阿里巴巴”；他老婆叶倩文应该是“潇洒走一回”吧。谭咏麟“亮了红灯”，甄妮“梦想号黄包车”，邓丽君“忘记他”，陈慧娴“玻璃窗的爱”，关正杰“天籁星河传说”，张智霖许秋怡“现代爱情故事”，还有“人在旅途洒泪时”，“大地恩情”，“偏偏喜欢你”，“上海滩”，“铁血丹心“，”漫步人生路“，”千千阙歌“，一生何求”。。。。。

列了一堆，好像都是老一些的歌曲，不是不想听新的，只是总觉得现在这些新人的歌怎么听也不如这些老歌入耳。也是的，粤语歌的鼎盛时期也就是在上世纪的把八，九十年代。随着大陆的飞速发展，这些音乐人也纷纷把目光转向了内地，粤语歌不衰落才怪。经济基础就是决定上层建筑。

从阿车发帖的口气,应是在东北长大或工作过的吧! 没想到也知道这么多粤语歌...阿车的水平探不到底!不过你说的我道知道几个:“潇洒走一回”,“上海滩”，“铁血丹心“，”漫步人生路“"一生何求".只是当时没有想起来, 看来我还没OUT道"与世隔绝"的地步 :p

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 21:09
最初由[alfonso]发布

我属于你上述的第一类,即地域性即文化差异，除了那几个当时流行的电视剧主题曲插曲, 粤语歌我可以说是空白...九十年代我们一年至少要跑两三趟广州,有时是湛江, 会后,或饭后广州局(或湛江局)有时安排卡拉OK,当时我只觉得他们很陶醉, 却不知再唱什么...

又出了这么多帖, 时间上看是脱产作业 :eek:
我70年代初就接触港台歌曲。途径一：香港商业一/二台，中波，在广州有干扰台，调整磁性天线方向勉强听到；离开市区，越往南，收听效果越好。途径二：短波，澳洲台/台湾台/美国之音华语节目。

刚听/看京戏时，觉得就几个男女在台上干嚎，背景也太单调。谢谢春晚，每年必追到敲钟后，那时相声、京戏比重大，慢慢地起了变化，虽未达到品尽空城计、定军山的水平，起码觉得好听了。
我们听西乐时，茶花女/卡门/天鹅湖，也是尽量进入他们的文化氛围的哦。

轮休。

作者: alfonso 时间: 2007-10-23 21:23
最初由[三和居士]发布

我70年代初就接触港台歌曲。途径一：香港商业一/二台，中波，在广州有干扰台，调整磁性天线方向勉强听到；离开市区，越往南，收听效果越好。途径二：短波，澳洲台/台湾台/美国之音华语节目。

刚听/看京戏时，觉得就几个男女在台上干嚎，背景也太单调。谢谢春晚，每年必追到敲钟后，那时相声、京戏比重大，慢慢地起了变化，虽未达到品尽空城计、定军山的水平，起码觉得好听了。
我们听西乐时，茶花女/卡门/天鹅湖，也是尽量进入他们的文化氛围的哦。

轮休。

不瞒你, 七十年代我家里有一凯歌半导体,带短波, 可收听美国知音, BBC..澳洲,日本....的华语台,虽然有干扰 , 但还是能够听到...但是只能偷听..

我至今也排斥京戏,戏曲类的大部分不太喜欢, 除了文革的样板戏: 那个时代烙下的印记...其实我老爸很喜欢京戏, 老北京人嘛...

作者: 三和居士 时间: 2007-10-23 21:30
最初由[alfonso]发布

不瞒你, 七十年代我家里有一凯歌半导体,带短波, 可收听美国知音, BBC..澳洲,日本....的华语台,虽然有干扰 , 但还是能够听到...但是只能偷听..

我至今也排斥京戏,戏曲类的大部分不太喜欢, 除了文革的样板戏: 那个时代烙下的印记...其实我老爸很喜欢京戏, 老北京人嘛...

林彪事件，外面生产对如临大敌地传达，五类分子另圈起来，不准听。我们互眨眼睛，几天前就知道了

作者: 阿车 时间: 2007-10-23 23:33
最初由[alfonso]发布

从阿车发帖的口气,应是在东北长大或工作过的吧! 没想到也知道这么多粤语歌...阿车的水平探不到底!不过你说的我道知道几个:“潇洒走一回”,“上海滩”，“铁血丹心“，”漫步人生路“"一生何求".只是当时没有想起来, 看来我还没OUT道"与世隔绝"的地步 :p

东北长大，上大学离家。自认为几大乐事是听曲，驾车，饮酒，只可惜在这后两项相克，到加后这酒功逐年呈减退状，只是一个人在家喝点闷酒。。。。

好在51这可以以曲会友，啥也别说了，端起杯来为结识在这里走一个。。。。

借着酒劲说说广州，那儿呆过一阵，以下的词说起来居士可能要思乡：白云山，瘦狗岭，大沙头，沙面，上下九，兰圃，西壕，越秀，流花，东山，海珠，沙河粉，太爷鸡，煲仔饭，猪红汤，外加鲜虾云吞艇仔粥，又忍不住在关公面前亮刀，各位老关门见笑了。下面这三词你解一下，能说出来端起杯在干一个，说不出来敬居士一杯，让他告诉你。

加风，级骨，补呔（写的若有不对请居士斧正）。

作者: 三和居士 时间: 2007-10-24 08:24
最初由[阿车]发布

东北长大，上大学离家。自认为几大乐事是听曲，驾车，饮酒，只可惜在这后两项相克，到加后这酒功逐年呈减退状，只是一个人在家喝点闷酒。。。。

好在51这可以以曲会友，啥也别说了，端起杯来为结识在这里走一个。。。。

借着酒劲说说广州，那儿呆过一阵，以下的词说起来居士可能要思乡：白云山，瘦狗岭，大沙头，沙面，上下九，兰圃，西壕，越秀，流花，东山，海珠，沙河粉，太爷鸡，煲仔饭，猪红汤，外加鲜虾云吞艇仔粥，又忍不住在关公面前亮刀，各位老关门见笑了。下面这三词你解一下，能说出来端起杯在干一个，说不出来敬居士一杯，让他告诉你。

加风，级骨，补呔（写的若有不对请居士斧正）。

真系抵死，乜嘢都识得，你讲到“太爷鸡”，估计系是80年代中后期在广州吧。你的问题有难度，“加风”我都吾知，“级骨”系吾系讲“（金及）骨”阿？“补呔”识得。

加个问题，“缩骨”，啥意思？

作者: 三和居士 时间: 2007-10-24 12:41
标题: 郑少秋笑看风云
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/4VJepSR9N0w[/SWF]

《笑看风云》歌词：

谁没有一些刻骨铭心事
谁能预计后果
谁没有一些旧恨心魔
一点点无心错
谁没有一些得不到的梦
谁人负你负我多
谁愿意解释为了什么
一笑已经风云过
活得开心心不记恨
为了今天欢笑唱首歌
任心胸吸收新的快乐
在晚风中敞开心锁
谁愿记沧桑匆匆往事
谁人是对是错
从没有解释为了什么
一笑看风云过

作者: 8卦无罪 时间: 2007-10-24 13:06
最初由[8卦无罪]发布
听说，那个“浪奔　浪流　万里滔滔江水永不休淘尽了　世间事　混作滔滔一片潮流”，是在厕所来的灵感。

闻一闻，有没有味道？

三和居士我的玩笑你不会生气了吧？

其实那也是黄沾博士在他的创作手记书中说的。大意是，当时，顾家辉已经把谱子传真给他好多天了，他还没有完成歌词，无线又在催稿。那天他外出喝酒回来，肚子不舒服，排了以后，灵感就来了。

图书馆有这本书借，信不信由你。

作者: 三和居士 时间: 2007-10-24 16:12
最初由[8卦无罪]发布

三和居士我的玩笑你不会生气了吧？

其实那也是黄沾博士在他的创作手记书中说的。大意是，当时，顾家辉已经把谱子传真给他好多天了，他还没有完成歌词，无线又在催稿。那天他外出喝酒回来，肚子不舒服，排了以后，灵感就来了。

图书馆有这本书借，信不信由你。
放心，没事，我不生气，生气伤身。这事我确实不清楚，就没搭嘴。
黄沾怪才一个，港大中文高才生，培正教书一年就辞职了，规规矩矩的位置不适合他，“不文沾”是他的招牌，他对粤语流行曲的贡献确实功不可抹，还有顾嘉辉。
《上海滩》我连电视剧都没看，主题曲不过不失吧，很有气势，阿车兄点到，我给贴出来的。

港产片、连续剧，我一直都不怎么看，认为其品位不高，直到现在我还是倾心于大陆制作的影视，但街头巷尾都在播，那些插曲不由你愿意不愿意，都得听，那些好的旋律，只听一两回，就钻到心里头了，歌词反而是懵懵懂懂。

作者: 海船长 时间: 2007-10-24 18:07
最初由[三和居士]发布

真系抵死，乜嘢都识得，你讲到“太爷鸡”，估计系是80年代中后期在广州吧。你的问题有难度，“加风”我都吾知，“级骨”系吾系讲“（金及）骨”阿？“补呔”识得。

加个问题，“缩骨”，啥意思？
居士不愧是地道的粤人。

作者: 海船长 时间: 2007-10-24 18:15
标题: 我推荐陈慧娴的《千千阙歌》，真是好听。

陈慧娴《千千阙歌》

曲: Kohji Makaino
词: 安东尼

徐徐回望, 曾属于彼此的晚上
红红仍是你, 赠我的心中艳阳
如流傻泪, 祈望可体恤兼见谅
明晨离别你, 路也许孤单得漫长
一瞬间, 太多东西要讲
可惜即将在各一方
只好深深把这刻尽凝望
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
Ah...因你今晚共我唱

http://i21.tinypic.com/28tkljk.gif
http://waiyu.bjfu.edu.cn/alumni/song/goodbyeoldfriend.mp3

临行临别, 才顿感哀伤的漂亮
原来全是你, 令我的思忆漫长
何年何月, 才又可今宵一样
停留凝望里, 让眼睛讲彼此立场
当某天, 雨点轻敲你窗
当风声吹乱你构想
可否抽空想这张旧模样
Ah…怎都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
因今晚的我可共你唱
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
都洗不清今晚我所思
因不知哪天再共你唱

作者: 三和居士 时间: 2007-10-24 19:05
标题: 许冠杰《有酒今朝醉》
这首歌找得很辛苦哦。
不是原创的，美国民谣《苏珊娜》（选入大陆初中音乐教材）的谱，重新填词，描写了6、70年代港人生态，很风趣。[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/MU_hJgLOPwI[/SWF]

歌词：

作曲 (Traditional) 作詞許冠傑/黎彼得

童年就八歳　多歡趣　
見等狗仔起勢追
爺爺話我最興嗲幾句　
買包花生卜卜脆
跳下飛機街邊玩下水
爺爺重教我講呢一句　
有酒應該今朝醉

行年十八歳　懶風趣　
有名高級徙置區
求其係派對　仆倒去　
見到「咬鳴」都請渠
米個謙虚　幾大充有水
連隨問下渠幾多歳　
有酒應該今朝醉

行年廿八歳　金翡翠　
鬢影衣香拖靓女
同埋趙阿翠　雙雙對　
結果卒之娶渠
以爲歳晩煎堆　
點知「着」聲跟咗老許
無謂問過去　盞心碎　
有酒應該今朝醉

行年六十八歳　腰骨都脆　
阿嘅風濕中氣衰
人地窒兩句　濕濕碎　
我都「good」聲呑渠
嘆下雙蒸　打牌抽水
回頭望過去　始終个句　
有酒應該今朝醉

作者: alfonso 时间: 2007-10-24 19:38
最初由[三和居士]发布

真系抵死，乜嘢都识得，你讲到“太爷鸡”，估计系是80年代中后期在广州吧。你的问题有难度，“加风”我都吾知，“级骨”系吾系讲“（金及）骨”阿？“补呔”识得。

加个问题，“缩骨”，啥意思？

哇, 晕...

,...另外一个人...还是我闯错帖?

上述文字切断我所有的思维判断能力...糊了! :p

作者: 三和居士 时间: 2007-10-24 19:51
最初由[三和居士]发布

真系抵死，乜嘢都识得，你讲到“太爷鸡”，估计系是80年代中后期在广州吧。你的问题有难度，“加风”我都吾知，“级骨”系吾系讲“（金及）骨”阿？“补呔”识得。

加个问题，“缩骨”，啥意思？

阿方索别慌，我来翻译成正宗国语如何：

真行的你，啥都知道，你说到“太爷鸡”，估计你是80年代中、后期在广州呆的吧。你的问题有难度，“加风”我也不懂，“级骨”是说“（金及）骨”吧？“补呔”我知道的。

许冠杰的《有酒今朝醉》歌词我整理出来了，也挺难懂哦！

作者: alfonso 时间: 2007-10-24 20:17
最初由[阿车]发布

东北长大，上大学离家。自认为几大乐事是听曲，驾车，饮酒，只可惜在这后两项相克，到加后这酒功逐年呈减退状，只是一个人在家喝点闷酒。。。。

好在51这可以以曲会友，啥也别说了，端起杯来为结识在这里走一个。。。。

借着酒劲说说广州，那儿呆过一阵，以下的词说起来居士可能要思乡：白云山，瘦狗岭，大沙头，沙面，上下九，兰圃，西壕，越秀，流花，东山，海珠，沙河粉，太爷鸡，煲仔饭，猪红汤，外加鲜虾云吞艇仔粥，又忍不住在关公面前亮刀，各位老关门见笑了。下面这三词你解一下，能说出来端起杯在干一个，说不出来敬居士一杯，让他告诉你。

加风，级骨，补呔（写的若有不对请居士斧正）。

哈...此帖,东北人的豪爽本色尽露无遗...过去有一句:“不到东北不知道胆有多小，不到广东不知道钱有多少”...你和三和居士都占了去...

我是粤语盲,你的问题吾不及呀 :p 让阿车失望了... 看来这酒左右都要喝...那就先端起来先敬阿车一杯,祝我们相识在音乐中.回头再敬三和兄, 总比被"灌"好...

不过好象"补呔" 就是"补胎", 在哪里见过...修车铺墙上写着...当时我想主人不知是文盲还是偷懒比划少...

说到吃, 我是念念不忘那个"龟蛇汤", 随汤还有一碗"血"(记不住是蛇血还是龟血, 只记得端上来时强调是"山龟", 广州局的几位同事本着"外来是客"劝我喝了那碗血,....虽盛情难确...但"血"还是没敢喝 :

作者: alfonso 时间: 2007-10-24 20:36
最初由[三和居士]发布

阿方索别慌，我来翻译成正宗国语如何：

真行的你，啥都知道，你说到“太爷鸡”，估计你是80年代中、后期在广州呆的吧。你的问题有难度，“加风”我也不懂，“级骨”是说“（金及）骨”吧？“补呔”我知道的。

许冠杰的《有酒今朝醉》歌词我整理出来了，也挺难懂哦！

什么是“（金及）骨”? 还有你加码的“缩骨”?

作者: 三和居士 时间: 2007-10-24 21:47
最初由[alfonso]发布

什么是“（金及）骨”? 还有你加码的“缩骨”?

坐金右及，念zup，阴去声，街边专门替人家把裁好的布料在边上码线的小铺，广告/价目表就有这“（金及）骨”的字样，那机器就叫（金及）骨机。
缩骨，形容人（小人）占便宜时往前冲，承担责任时往后退，往旁人身上推卸的德性。

作者: alfonso 时间: 2007-10-24 21:57
最初由[三和居士]发布

坐金右及，念zup，阴去声，街边专门替人家把裁好的布料在边上码线的小铺，广告/价目表就有这“（金及）骨”的字样，那机器就叫（金及）骨机。
缩骨，形容人（小人）占便宜时往前冲，承担责任时往后退，往旁人身上推卸的德性。

zup""是汉语拼音? 可能你是再讲包缝机!我明白了, 来加后, 在报纸衣厂招聘上见过这个字...

我猜的 "缩骨"想到可能是"很瘦的人"

作者: alfonso 时间: 2007-10-24 22:06
我原以为你早已"有酒今朝醉"睡去了,如没醉, 看来这杯酒还得敬:真诚地谢谢!为共同的兴趣干杯!加拿大的法则: 不喝, 可以水代酒...

1193281600.jpg (0 Bytes, 下载次数: 70)

作者: 阿车 时间: 2007-10-24 22:46
最初由[alfonso]发布
我原以为你早已"有酒今朝醉"睡去了,如没醉, 看来这杯酒还得敬:真诚地谢谢!为共同的兴趣干杯!加拿大的法则: 不喝, 可以水代酒...

要凑上去，一起整。

你瞅我那个乐呀，就为那“加风”，
修车铺上书：加风（打气），补呔

粤语文字的使用有时好像更形象化，比如有一次在一个单位，一帮人在那在抓阄，一个个展开那巴掌大的纸后，抓中者兴奋得大喊“游哇，游哇”，失望者则大喊“谋哇”，我寻思什么“游哇，谋哇”，看后笑翻，原来这“游”是一个“有”字，而那“谋”则是个少了里面那两横的有字。你说这创意绝不绝，

还有一次你说那臭出的那个大，中午吃饭时间到了，大家说吃饭去，本想不失时机的显摆点所学的广东话，于是就一板一眼的说“我们到食堂去吃饭”，话音没等落地，那广州仔们立马“哇----------”，而妹妹们则一个个笑得花枝乱颤。我不解“有什么大问题吗？”。一妹告诉我，你知不知你说的什么？你那食堂发的音像“屎塘”，那是厕所!!!!!

作者: alfonso 时间: 2007-10-24 22:56
最初由[阿车]发布

要凑上去，一起整。

你瞅我那个乐呀，就为那“加风”，
修车铺上书：加风（打气），补呔

粤语文字的使用有时好像更形象化，比如有一次在一个单位，一帮人在那在抓阄，一个个展开那巴掌大的纸后，抓中者兴奋得大喊“游哇，游哇”，失望者则大喊“谋哇”，我寻思什么“游哇，谋哇”，看后笑翻，原来这“游”是一个“有”字，而那“谋”则是个少了里面那两横的有字。你说这创意绝不绝，

还有一次你说那臭出的那个大，中午吃饭时间到了，大家说吃饭去，本想不失时机的显摆点所学的广东话，于是就一板一眼的说“我们到食堂去吃饭”，话音没等落地，那广州仔们立马“哇----------”，而妹妹们则一个个笑得花枝乱颤。我不解“有什么大问题吗？”。一妹告诉我，你知不知你说的什么？你那食堂发的音像“屎塘”，那是厕所!!!!!

:laugh: 边喝水边看你的帖, 笑呛了...

使劲想了一下,"补呔"是在广洲路边看到的...时间太长了...

作者: 三和居士 时间: 2007-10-26 06:22
最初由[alfonso]发布
我原以为你早已"有酒今朝醉"睡去了,如没醉, 看来这杯酒还得敬:真诚地谢谢!为共同的兴趣干杯!加拿大的法则: 不喝, 可以水代酒...
好多事。瞎忙，听琴键推荐的音乐，看大陆连续剧，正看〈烈日炎炎〉，看着就睡着了

作者: Joannelo 时间: 2007-10-26 22:34
居士蛮喜爱粤语流行曲, 以下介绍一首近期电视剧主题曲, 个人很喜欢, 希望居士及喜爱粤语流行曲的朋友们继续支持!!!

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/jFLBUqD79HE[/SWF]

http://www.youtube.com/watch?v=jFLBUqD79HE

作者: alfonso 时间: 2007-10-27 00:49
最初由[三和居士]发布

好多事。瞎忙，听琴键推荐的音乐，看大陆连续剧，正看〈烈日炎炎〉，看着就睡着了

今年看过的最感人的是《军人机密》，陪着流了不少“马尿”（眼泪），充满了人性与爱，养育之情，骨肉之情，战友之情，同胞之情，夫妻之情。志愿军战俘不再是不光彩的了；为了腹中孩子去签悔过书出监狱（作者在这里耍了个花招）也没事了；还有国际主义的战友、异国情侣，一下子成了敌对的两国的军人。。。每一个人物，每一个事件，人性与党性、感情与伦理、爱情与军纪/国家利益之间展开错综复杂挣扎搏斗。吹走弥漫的硝烟，撇开响亮的口号，看到的是充满着全剧的人性、人道主义和永恒的爱。〈军人机密〉值得一看。

"烈日炎炎"没看过, 但《军人机密》还是前年(或去年?)看的.当时觉得不错,但印象有些模糊了, 印象最深的是王学圻饰演的贺子达, 刘蓓饰演的楚风屏,人物性格比较突出饱满...因我父母家几代出的是读书人, 与军旅生活一直无缘, 所以对军中的生活不太了解, 可能也就没有你感觉那么"震撼"..."扣"是系自充满硝烟的战争年代而引发的一系列复杂情节变化, 其中有几集是突出描述了楚风屏为"安慰"贺子达，谎称其子还活着，把自己刚刚出生但未在身边的儿子送给贺子达的矛盾心理变化...如果用现代人来看,从做母亲"母子连心"的角度考虑,其"送子"的可能性好象是不大滴...当然,我不与其同时代, 可能理解不了当时那种境况下军人之间的情感,发了言也是无效地.

..

不知你看过"大浴女"? 是以一个母亲(倪萍饰)贯穿的两代人的情感困惑,以"文革"为背景,讲的是特殊年代所发生的特殊事情,有大量人物心理描写...印象颇深..

还有近期看的连续剧"继父"也是一部很不错的片子,是发生在熟悉的年代:从文革开始到上山下乡..(从对话口音看故事应发生在东北的一个县城),...可以现在的年龄感受"继父"的"情"与"惑",也可重温我们过去青少年时代的生活环境(政治)特征...

作者: 阿车 时间: 2007-10-27 08:07
最初由[Joannelo]发布
居士蛮喜爱粤语流行曲, 以下介绍一首近期电视剧主题曲, 个人很喜欢, 希望居士及喜爱粤语流行曲的朋友们继续支持!!!

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/jFLBUqD79HE[/SWF]

http://www.youtube.com/watch?v=jFLBUqD79HE

和《射雕英雄传》中甄妮与罗文那段“人海之中因为有了你，一切变得有意义。。。。”像是孪生。

作者: Joannelo 时间: 2007-10-27 09:42
老兄有见识, 两首歌都是同一人作曲 ----> 顾嘉辉先生是也!

作者: Joannelo 时间: 2007-10-28 09:42
标题: RELEX
刚考在网上找到一首电影主题曲'人鬼情未了-GHOST'搞笑版, 给居士轻松一会!

搞笑版
http://www.uume.com/play.swf?flv ... p;select=1&ad=0

正常版
http://www.youtube.com/watch?v=oCUq4YzNHT8

作者: 三和居士 时间: 2007-10-28 15:56
标题: 回复：RELEX
最初由[Joannelo]发布
RELEX

刚考在网上找到一首电影主题曲'人鬼情未了-GHOST'搞笑版, 给居士轻松一会!
搞笑版
http://www.uume.com/play.swf?flv ... p;select=1&ad=0

要得，开心， :laugh: 你啥时候知道我会听一点四川话啦。 :thanx:

作者: 三和居士 时间: 2007-10-31 13:50
最初由[琴键上的舞蹈]发布
郁闷，这回我 out 了

不过我有听很多粤语歌曲，很喜欢，但不懂歌词。我感觉粤语歌的歌词一定不能翻译成国语，意思和味道就全变了。

我最喜欢的也是目前马上就能想起的是《情已逝》

http://www.youtube.com/watch?v=IkYj_ainO0Q
张学友的歌个人认为这三首可代表。好歹给老师推荐了一回:eyebrows:

一。爱是永恒（这视频声音较小）

[SWF=425,355]http://www.youtube.com/v/RxOGX1CVk4E[/SWF]

二。你的名字我的姓氏（这个声音大！）

[SWF=425,355]http://www.youtube.com/v/YHiiyrIcIQw[/SWF]

三。不老的传说

[SWF=425,355]http://www.youtube.com/v/6BuzUeTYYmo[/SWF]

作者: Joannelo 时间: 2007-11-1 20:53
个人比较喜欢学友唱伤感情歌, 唱得很有味道....

遥远的她
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/3vBREfN2m0g[/SWF]

离开以后
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/iPu1Jwh-ors[/SWF]

分手总要在雨天
[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/TF0ZrjuLgqE[/SWF]

作者: BigTom 时间: 2007-11-17 01:31
标题: 回复：粤语流行曲：阿姐。。。学友的歌给各位朋友
最初由[三和居士]发布
粤语流行曲：阿姐。。。学友的歌给各位朋友

第一帖当然应该是阿姐的，她官衔最高——全国人大代表（前）。许家屯在回忆录里说，是他把名气更高、政治偏右的徐小凤刷掉，换上没政治倾向的汪明全的。

[SWF=425,350]http://www.youtube.com/v/D0y--DpqAU4[/SWF]

歌词：

莫说青山多障碍，
风也急风也劲，
白云过山峰也可传情。
莫说水中多变幻，
水也清水也静，
柔情似水爱共永。
未怕罡风吹散了热爱，
万水千山总是情。
聚散也有天注定，
不怨天不怨命，
但求有山水共作证！

喜欢粤曲吗?

欢迎光临无忧论坛 (https://bbs.51.ca/)