小豆子 发表于 2002-3-7 18:19:57

这个翻译好厉害！

某电影：
-Are you serious?

-No, I ’ m kidding.

中文字幕：
- 你是席而瑞斯吗？

- 不是，我是凯丁。

小糊涂猫 发表于 2002-3-7 19:45:31

我倒!

:eek::rolleyes::D

不过想想也挺 " 合理 " 的 , 也许真有这两名字呢 ? :D:D:D

江南 发表于 2002-3-7 20:10:45

:D:D:D:D:D

blueice2001 发表于 2002-3-8 04:48:19

真 :cool: ！
:D:D:D
页: [1]
查看完整版本: 这个翻译好厉害！