网友的“神总结”毁了10部经典电影...
看过这些电影的同学再看这些逗比的总结应该会会心一笑
走起~
（1）
TITANIC：Everyone tries the ice bucket challenge.
《坦泰尼克号》：每个人都在接受冰桶挑战。
【评】“冰桶挑战”（ice bucket challenge），这个说法来自于去年夏天，为唤起社会对“渐冻人”（罕见病）的关注，国外IT大佬发起往自己头上浇冰水的活动，在社交媒体上引起爆炸性传播。
（2）
Beauty and Beast：Stockholm syndrome works.
《美女与野兽》：斯德哥尔摩综合症起作用了。
【评】斯德哥尔摩综合症（Stockholm syndrome），又称为人质综合症，是指被害者对加害者产生情感，甚至反过来帮助他们的一种情结。哈哈，这部片太典型了。
（3）
Forest Gump：Drug addicted girl takes advantage of a mentally challenged boy for 3 decades.
《阿甘正传》：“毒瘾女”吃“智障男”豆腐长达30年...
【评】Jane一生放浪不羁，吸毒、参加革命运动、跟别的男人好，几次三番抛弃阿甘，又几次三番回到阿甘身边。傻阿甘有真性情，无怨无悔地在一旁守望、守护。mentally-challenged：智力受限的
（4）
Harry Potter：a boy spends 7 years being a thrid wheel.
《哈利·波特》：某男孩“灯泡专业户”一当就是7年。
侃哥解读：罗恩童鞋确实挺惨，敢怒不敢言
页:
[1]