美丽的哈瓦那、那里有我的家
“美丽的哈瓦那、那里有我的家，明媚的阳光照新屋、门前开红花，爸爸爱我象宝贝，邻居夸我好娃娃，可是我从来没有见过亲爱的妈妈。。。”如果你知道白求恩，那你也一定会熟悉这首歌，十有八九也会认为这是一首古巴歌曲。
在去哈瓦那的路上，我们和司机兼导游Troy聊了一路，做了三十年英文导游，由于接待太多加拿大游客，他说话都有口音，听起来蛮舒服的。从59年的古巴革命、格瓦拉输出革命、土改、经济、偷渡美国、旅游、美古恢复邦交。。。到古巴民众平均收入、日常吃喝、满街老爷车。。。
当我们显摆会唱‘美丽的哈瓦那’这首歌时，他的回答很直接，it is a Chinese song!
回到文明世界的第一件事就是想弄清这件事，结果更是毁三观呀！这首原名叫《哈瓦那的孩子》的歌是由安波、木青作词，李劫夫作曲，1962年开始在中国传唱。
说到这又想起一件事，到加拿大这许多年，已经认定Red River Valley确是加拿大民歌，百多年前曾在五个省区流传，但现在的加拿大人很少有人会唱它，中国人则例外，人人都能唱这首《红河谷》。
巴拉德罗拾螺
http://bbs.51.ca/thread-724745-1-1.html
猪湾浮潜
http://bbs.51.ca/thread-724770-1-1.html
页:
[1]