酒葫芦 发表于 2005-5-20 12:24:56

you save my life

" Dr. Yang, you save my life"

每当听到病人这样对我说的时候,那种心情要比买到新车和新房子都要激动。

在加拿大做中医不像在国内,因为这里的很多条件的限制。最大的限制还是因为这里的良好的医疗体系。

但是这个良好的医疗体系是不是也存在她自身的缺陷呢?我相信很多人只要你真正体会过的话,一定都知道他的缺陷的。

加拿大本身存在一个问题,医院少,病人也不是很多,因此很多医生在临床上所能预见到的病人种类或者案例也就相对的少了很多,不像在国内,医院的病人很多,因此也为医生们提供了非常好的科研和治疗的机会。

一个典型的病例介绍给大家,让大家看看为什么越来越多的加拿大人喜欢中医。

首先,我把病人写给我的信在这里给大家展示出来,让大家来了解:

Dear Dr. Yang:

It is difficult to find the right words to express my gratitude to you. I have only been your patient for two months, yet my quality of life have improved dramatically.

I have endured bowel problems for more than five years. The problem intensified 6 months ago, and the severe intestinal cramps and diarrhea became too much for me to bear. I was uncomfortable leaving my house and resorted to wearing diapers(diapers! I'm only 31 years old!) Because I never knew when an attack would hit. I saw numerous doctors, including gastro-intestinal specialists, who were unable to find a cause or a cure. I was when referred to a dietician who gave me an incredibly bland diet to follow -and I followed it to the letter - only to be met with more and more pain. I became afraid of food, of eating and stopped driving altogether. A bathroom always had to be close at hand, which meant I had to stop participating in many of my favorite activities. I became discouraged and despondent, and lost all enjoyment of life.

I was given your name and nmber from one of my medical doctors who suggested that perhaps you could find the cause of my discomfort. This was my last hope.

You were very kind to me at first appointment. You listened to my story very patiently and explained your diagnosis in a way that made sense. You were able to tell me things about my body and my life without ever having met me. You understood my fear of needles and guided me gently through the treatments. I am never rushed during our appointment, and you give my husband and I the feeling that you genuinely care about my well being.

Most importantly, however, I am feeling 100% better. My bowels are returning to normal, the cramping has gone and I can eat all of my favorite foods again. My energy level has increased, and I can leave the house comfortably. I have started exercising, and I am looking forward to summer filled with hiking,biking and traveling.

I am so grateful to you for helping me. My husband is thrilled that our life is returning to normal, and my parents are so happy that their daughter is feeling well again.

Thank you so very much, Dr. Yang.

Yours truly,

Angie Elliott


这个病人的信中不仅仅是对我的感激,我知道这是对我们祖国的中医最大的肯定,尽管我们自己的国人总是觉得中医落伍了,但是通过这么一个简单的例子就想要让大家知道,祖国医学是一个非常宝贵的知识财富,她绝没有落后,甚至在医学发达的西方国家,中医更加显示出了他强大的生命力。

pLrF 发表于 2005-5-25 18:33:30

很多东西
是有钱买不到的
页: [1]
查看完整版本: you save my life