酒中仙 发表于 2015-2-1 10:10 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
九 牛二 虎之力
发音 jiǔ niú èr hǔ zhī lì
释义 比喻很大的力气。常用于很费力才做成一件事的场合。
出处 元·郑德辉《三战吕布》楔子：“兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。”
示例 费了九牛二虎之力，把这件事弄妥了，未曾涉讼。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回）
反义词 举手投足 先声明一下，网名“牛二”并不一定是真牛二。
酒中仙 发表于 2015-2-1 10:13 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
九 牛二 虎之力
生词本
the strength of nine bulls and two tigers -- tremendous effort ； (spend)an immense amount of energy ； all one's might ； all one's strength
网 络 Tremendous effort；
heroic effort；
the strength of nine bulls and two
去句库对比释义用法>>
报错
大家都在背： unicorn是什么？
海外吃喝指南
高中人教版单词
考研必备词汇
双语例句
猜猜看：bluenose 的意思是？
1. It was a long hard pull for him to get to the top of his position.他费了九牛二虎之力终于爬上了最高位置.
来自《简明英汉词典》
2. In 1971 we barely fought off the Mansfield amendment.一九七一年,我们费了九牛二虎之力才否定了曼斯菲尔德修正案.
来自辞典例句
3. We had the dickens of a job finding the place.我们费了九牛二虎之力才找到这地方.
来自辞典例句
4. With extreme difficulty, the policeman brought the various streams of traffic to halt.警察费了九牛二虎之力让川流不息的车辆统统停了下来.
来自辞典例句
5. I expostulated with him with all the energy of which I was master.我费了九牛二虎之力劝诫他.
来自辞典例句
查看更多例句>>
英汉双向大词典
1. （直译，九头牛和两只老虎的力量）the strength of nine bulls and two tigers
2. （巨大的努力）tremendous effort; (spend) an immense amount of energy;
3. （竭尽全力）all one's might; all one's strength; (make) Herculean efforts
汉语词典
网络释义 本帖最后由 和者盖寡A 于 2015-3-15 20:52 编辑
来如流水去如风 发表于 2015-2-2 07:57
回复 7# 酒中仙
老酒你不要瞎猜
至少你和他穿的是一条裤子。
不得不八卦一下：来如流水去如风——》牛二——》hls812
页:
1
[2]