论坛 › 就业创业 › 关于申请专业工程师

广东农民 发表于 2005-4-21 10:30:19

回复：关于翻译课程说明

最初由发布
关于翻译课程说明

因为评审你学的课程是否合格是由加拿大大学里的人做，所以，你的课程说明必须向他们靠拢，上网站去查，他们都有说明的。
对于什么马克思主义之类的，就少说点，一代而过即可。

因为这是个人的想法，还没有经过验证，仅供参考。

请问要上哪个网站查?

勇晨 发表于 2005-4-21 13:06:52

hi, 请问，国内的翻译件是否管用？

jie_ji 发表于 2005-4-21 20:07:32

当然是到与你相关的大学的网站上去查。

jie_ji 发表于 2005-4-21 20:09:19

回复勇晨，我也有国内的翻译件，还没有申请，不知道是否管用。

勇晨 发表于 2005-4-21 23:49:52

能否告诉我，这儿那里可以翻译？

广东农民 发表于 2005-4-22 07:28:39

回复：当然是到与你相关的大学的网站上去查。

最初由发布
当然是到与你相关的大学的网站上去查。

谢谢指点!

jie_ji 发表于 2005-4-22 15:27:38

回复勇晨，找翻译公司。

回复勇晨，找翻译公司。在51网上就有，但是，可能比较贵。

勇晨 发表于 2005-4-22 21:18:44

谢谢

Elephantsong 发表于 2005-4-23 13:07:44

请问,申请PE一定要有学位吗?大专的可以吗?

jie_ji 发表于 2005-4-24 10:23:48

当然要有学位。

广东农民 发表于 2005-5-3 09:37:48

我刚去申请了

有什么进展都会贴出来

jie_ji 发表于 2005-5-4 20:00:15

问广东农民

朋友，你的课程描述翻译件，是找地方公证了还是找一个专业工程师签字的。或者是就那样投递上去了？

广东农民 发表于 2005-5-5 08:03:35

回复：问广东农民

最初由发布
问广东农民

朋友，你的课程描述翻译件，是找地方公证了还是找一个专业工程师签字的。或者是就那样投递上去了？

自己译的. 用google搜的课程描述, 对号入座.

中国带出来的成绩单, 毕业十几年了我还是第一次认真看. 学校把课程的英文名称译得惨不忍睹.

jareddd 发表于 2005-5-8 18:03:20

没用的，找专业工作难啊！

查看完整版本: 关于申请专业工程师