关于汉字的优劣,我从另一个角度表达一下和老酒不同的看法
本帖最后由 克虏伯大炮 于 2014-5-7 11:08 编辑我来表达一点和老酒不同的观点。我举一个事例,就是“阅读障碍症”,也叫“失读症”,英文叫dyslexia,表现是完全无法阅读书面文字(听、说能力不受影响),或者是非常困难,阅读速读比正常人慢很多。
阅读障碍症的原因是,在儿童学习语言的阶段,无法将文字的视觉形象、读音与意义协同起来记忆。
在“表音文字”体系中,失读症的比例非常高,原因是表音文字的字母视觉形象、仅仅与读音有关,而与语言的意义无关。而且字母排列的发音规则,是一种强行建立的抽像规则(发明语言的人说怎么拼就怎么拼),与外在世界并没有联系。在英语系国家中,“失读症”患者比例占到全部人口的10%-30%。在美国由于社会、教育界和医疗界对阅读障碍的重视程度较高,治疗手段也比较发达,“失读症”患者占全部人口比例大约10-15%
http://www.dyslexia-add.org/
在使用简体中文的中国大陆,阅读障碍问题近年引起了教育界的关注,在北京,大约是6%-8%的13岁以下儿童有这种状况。但是在使用繁体(正体)中文的台湾,这个比例大幅降到只有1.9%
http://learningdifficulty.weebly.com/38321357123855631001.html
原因在于传统正体汉字造字方法比较丰富,有像形、指事、会意、形声、转注和假借(许慎在《说文解字》中说的“造字六法”),对于语言能力发育过程中的儿童,能更方便地将文字视觉形象、读音和意义协同起来。而简化的汉字其实是削弱了这一功能。
本帖最后由 多羡鱼少结网 于 2014-5-7 22:37 编辑
那你就不该用简化字发帖。
对了我说泡,这些天人家基督徒那边什么信仰宇宙世界神主啥的讨论的是热火朝天,咋不见你们大法弟子过去参与呢?有些东西和你们的玩意有些相近,因此感觉某些话题你们应该有发言权似的。
个人感觉有些基督徒是挺烦人,但好赖不济是根据对教义的理解在说着自己的话,发的帖子往往是信手拈来之举,这点就比你们大法弟子强,你们除了大段大段的转贴好像什么都不会,这样下去何以服人,要努力吆。 那你就不该用简化字发帖。
对了我说泡,这些天人家基督徒那边什么信仰宇宙世界神主啥的讨论的是热火朝天,咋不见你们大法弟子过去参与呢?有些东西和你们的玩意有些相近,因此感觉某些话题你们应该有发言权似的。
个人感觉有些基督徒是挺烦人,但好赖不济是根据对教义的理解在说着自己的话,发的帖子往往是信手拈来之举,这点就比你们大法弟子强,你们除了大段大段的转贴好像什么都不会,这样下去何以服人,要努力吆。
多羡鱼少结网 发表于 2014-5-7 22:16 http://bbs.51.ca/images/common/back.gif
:laugh: 磕巴大疱吭哧瘪肚地憋一整天, 才整出这么个泡泡来, 被你轻轻一口气就吹灭了,
让大疱轮脸往哪搁呀
页:
[1]