求助：英文高手帮忙翻译成中文。 劳驾！谢谢！
Children Learn What They Live
If children live with criticism,
They learn to condemn.
If children live with hostility,
They learn to fight.
If children live with ridicule,
They learn to be shy.
If children live with shame,
They learn to feel guilty.
If children live with encouragement,
They learn confidence.
If children live with tolerance,
They learn to be patient.
If children live with praise,
They learn to appreciate.
If children live with acceptance,
They learn to love.
If children live with approval,
They learn to like themselves.
If children live with honesty,
They learn truthfulness.
If children live with security,
They learn to have faith in themselves and others.
If children live with friendliness,
They learn the world is a nice place in which to live. 本帖最后由 书画传家 于 2012-7-31 23:06 编辑
如果孩子生活在批评中，
他们学会了谴责。
如果孩子生活在敌意中，
他们学会了战斗。
如果孩子生活在嘲笑中，
他们学会了害羞。
如果孩子生活在羞耻中，
他们学会了内疚。
如果孩子生活在鼓励中，
他们学会了自信。
如果孩子生活在宽容中，
他们学会了忍耐。
如果孩子生活在好评中，
他们学会了欣赏。
如果孩子生活在接纳中，
他们学会了爱。
如果孩子生活在认可中，
他们学会了喜欢自己。
如果孩子生活在诚实中，
他们学会了真诚。
如果孩子生活在安全中，
他们对自己和他人有信心。
如果孩子生活在友谊中，
他们知道世界是一个值得居住的地方。
页:
[1]