圣诞大碟女声翻唱《Try to remember》
http://www.tudou.com/programs/view/Oj8gDKWjAbw/香港电台节目在《国风国丰》中播放了尚雯婕最新节日专辑《关于·我们》中的五首歌曲：《try to remember》、《在世界中心呼唤爱》、《两个下雪的夜》、《seasons in the sun》、《white christmas》。
《try to remember》 追忆
Try to remember the kind of September 追忆那醉人的九月
when life was slow and oh, so mellow.时光缓缓生活悠游
Try to remember the kind of September 追忆那醉人的九月
when grass was green and grain was yellow.草儿青青稻麦金黄
Try to remember the kind of September 追忆那醉人的九月
when you were a tender and callow fellow, 一曾经的年幼温柔
Try to remember and if you remember 追忆往日若你还记得
then follow -follow,oh-oh 请跟我来，跟我来，哦
Try to remember when life was so tender 追忆那段感伤时光
that no one wept except the willow.只有杨柳泪珠盈盈
Try to remember when life was so tender 追忆那段感伤时光
that dreams were kept beside your pillow.梦想追随你一生
Try to remember when life was so tender 追忆那段感伤时光
that love was an ember about to billow.爱情的即将燎原的星火
Try to remember and if you remember 追忆往日若你还记得
then follow -follow,oh-oh 请跟我来，跟我来，哦
Deep in December it's nice to remember 十二月的回忆温馨而甜蜜
altho you know the snow will follow. 尽管你知道大雪即将飘落
Deep in December it's nice to remember 十二月的回忆温馨而甜蜜
without the hurt the heart is hollow. 挚爱过心中漾溢温馨
Deep in December it's nice to remember 十二月的回忆温馨而甜蜜
the fire of September that made us mellow.九月的热恋沉醉着你我
deep in december our hearts should remember 十二月的回忆深埋在心里
and follow-follow,oh-oh 请跟我来，跟我来，哦
感谢蝴蝶那个九月……end
ＤＪ翻译成国语：
半小时的国风国丰会带来一张圣诞的唱片
虽然圣诞节就是西方的节日,不过越来越多的中国人都向往参与这个节日,甚至很多歌手都会炮制圣诞唱片,譬如这一张就是啦
这一位女歌手她不是外国歌手来的
她是其中一位超级女声,在节目当中曾经介绍过她的专辑,第一张的专辑,尚雯婕!收到她最新近推出的圣诞唱片,感觉上圣诞又挺适合她的演绎,因为她一向以来唱歌的感觉都比较洋化.刚刚又听过超级女声尚雯婕再翻唱的Try to Remember
既然整张唱片都是跟圣诞节有关,是不是真的可以将那种圣诞温馨的气氛再次重现在你眼前呢?Try to Remember之后的另外一首圣诞歌曲这个时候要出现啦, 在世界中心呼唤爱
她除了唱得好之外，外貌造型都挺讨好的，超级女声之中很多朋友都很有自己个人的风格，其中一位朋友包括是她，她其实基本上外貌造型很青春的，不过呢听她的歌曲听她的声音她的嗓子感觉上好象很成熟一样，其实她很年轻的，她的名字叫尚雯婕，演绎的这首歌加上了圣诞气氛的感觉，叫在世界中心呼唤爱。来自这张圣诞的唱片，碟的名字叫《关于.我们》，主人翁就是她，尚雯婕！！整张唱片感觉上，无论是里面的内页上。加上歌曲的选择都很有圣诞的感觉圣诞的气氛的。
都说了现在内地的朋友越来越重视这个圣诞节啦，连音乐。以前的节日很难找到全张唱片都是跟圣诞有关的，但这近几年，越来越多的唱片出现这样的情况。
现在超级女声在内地的影响力越来越大，炮制她们全新唱片的时间很时候都是下足本钱，而且音乐的班底都很厉害的。譬如说尚雯婕的这张圣诞专辑找来来帮手的朋友，譬如有羽泉当中的胡海泉又有新家坡很著名的监制，都是一手捧红了孙燕芝的李思凇等等的，这首歌作曲都是李思凇负责的，由尚雯婕演绎的：两个下雪的夜
在这张尚雯婕的《关于.我们》的圣诞专辑里面其实她翻唱了几首很经典的英文歌，除了刚才听过的Try to Remember之外还有以下的这一首算得上非常熟悉的，圣诞节期间经常都会听到的这首歌曲。不知道你有没有印象呢？尚雯婕翻唱的Season in the sun
冬冬爱尚 1小时前 自己这个圣诞节其中一日公众假期时间，下午去到一间香港都很著名的咖啡厅里一个人喝咖啡的时间，正值咖啡厅里播很多很经典的圣诞歌，很多时都说音乐有治疗的作用，真的咯，一直连续听一些很舒服的很悠扬的圣诞歌曲，人心情啊心境啊都会开朗很愉快很多。不自主都会跟着音乐来吟的，不过今晚这张圣诞唱片同样也能带来一种开心愉快的感觉给你，主人翁就是她啦，她的名字叫尚雯婕！！出现在国风国丰的节目当中推介的这张唱片是一张圣诞专辑《关于.我们》翻唱了刚刚听到的很经典的这首叫Season in the sun，以后这首歌同样一听音乐旋律就已经就知道，哦，就是这首歌，同样是一首翻唱的英文歌曲，尚雯婕演绎的White Christmas
页:
[1]