实用英语------怎样与医护人员交谈之--病人可能提出的问题

小西天

病人可能提出的问题
  SOME COMMON QUESTIONS YOU MAY ASK

1.我的病要治疗多久?
  How long shall I need the treatment?

2.我要住院吗?
  Do I need to stay in hospital?

3.我要住院多久?
How long do I have to be in hospital?

4.我要服药吗?
Do I have to take medication?

5.我要服药多久?
How long do I need to take the medication?

6.这些药物有没有副作用?
Are there any side effects in taking this medication?

7.这些药和我正在服的有无冲突?
Does this medication interact with the one I am now taking?

8.我需要禁食某些食物吗?
Is there any food I can't take?
  

9.我要找你或家庭医生覆诊吗?
Do I require a follow-up visit with you or my family doctor?

10.什么时候知道检查结果?
When shall I get the result of the test?

11.每隔多久作一次血液/尿液检查?
How often should I have the blood/urine test?

12.我能见专科医生吗?
Can I see a specialist?

13.我能见另一位专科医生吗?
Can I have a second opinion from another specialist?

14.我可以继续从事我的_____工作吗?
Shall I be able to continue my job as a ______?

15.紧急时怎样跟您联系?
How do I contact you in case of emergency?

16.能给我开病假证明吗?
Could I have a note for sick leave?