■■北京：被毒雾笼罩的城市 ■■

雅锐

■■北京：被毒雾笼罩的城市 ■■


上个周末一场危险的大雾笼罩了整个北京城，高速公路被迫关闭，数百万的北京居民只好呆在屋子里。

这场不期而至的大雾产生的原因，是由于这个城市的汽车数量飞速增长，与此同时，这些车辆在使用低品质的汽油。尽管为了2008年北京顺利举办奥运会，政府采取了一些措施来净化空气，减少污染，但这种情况在过去的几年中一直没有得到明显改善。

根据世界银行的统计，地球上污染最严重的20个城市中有16个在中国，北京是最糟糕的城市之一。

经过几天的无风天气，在城市中心的空气污染使得能见度降到了几百米，模糊了楼与楼的边界，而远处的摩天大楼更被“幻化”成巨大的魅影。

令这个国家的领导人感到尴尬和不安的是，为希拉克总统访华而举行的特技飞行表演，由于这场大雾也被迫取消。与此同时，为了欢迎这位法国领导人，位于天安门广场一侧的正阳门早被象征法国国旗的红白蓝三色灯光装饰一新，如今也被“掩盖”在浓雾之中。

于是北京市政府建议市民不要外出，并且部分关闭了一些高速公路。但是紧张的工地和拥挤的道路表明几乎没有人理会这些警告。北京人已经习惯于这些带有硫磺味的、闻起来都感觉得到肮脏的空气。

然而，北京城的外来人口对此则感到震惊。刘平(音译)，一名来自广东的21岁女招待说：“这是我迄今为止所呼吸到的最糟糕的空气。天空看上去极其恐怖，我觉得一切都很脏。”

为此付出的健康代价是显而易见的。呼吸系统的疾病是导致中国人死亡的最主要的病因之一。医生指出，烟雾能急剧提高支气管炎、肺部纤维化、肺结核和肺癌的发病率。

空气质量应该说已经得到了一些改善。在过去的5年里，北京市政府花费670亿元人民币(45亿英镑)从城市中迁移出一些容易造成污染的工厂，采用更严格的硫磺排放标准，引进一批电动和气体燃料公共汽车。就在几周以前，中国的国家级媒体刚刚庆祝完今年第172个“清洁空气日”。

去年媒体们一直在自夸：市民在一年中2/3的日子里可以“享受”到清洁的空气——而这个数字是1998年的两倍。但是，日益增长的车流量和国际原油价格的波动削弱了为解决这一问题所做的努力。自1998年，北京的车辆总数翻了一番，达到了200万辆，据估计到2008年这一数字将达到300万。

这些新增加的车辆燃烧着世界上最脏的燃料。因为原油涨价，中国在国际市场上购买的是廉价的“高硫原油”，比正常石油每桶便宜1美元，但是却含有更多的硫——硫是空气污染的主要来源。国家环保总局的数据显示，中国79%的雾是由使用这些廉价原料造成的。

新华社本周援引北京一位环境官员石汉民(音)的话：“政府应该采取更多措施从源头上防止污染。”

最新出版的《奥运词语手册》的作者们显然期待着政府采取更激烈和有效的措施来改善环境，因为在他们为官员和警察所写的指南中并没有提到雾，但却包含下面的短语：“天空是蓝的，水是清的，北京正在变得越来越美丽。”

英国《卫报》10月11日Jonathan Watts/文 邵洁 编译

Bird9

这种发展不叫发展，是破坏。
北京是首都，是国家的名片，环境差了，还可以投巨资把环境尽量搞好一点。可是其他的一般的城市呢？又有谁会在乎他们的生存环境呢？
当然党是永远伟大光荣正确的。

育婴亲子

谁会吻诺言

最近别有用心的人很多呢！~看来某某功和某独的分子越来越喜欢上51了。论坛不允许你们贴某某功的文章，那你们就变相了啊。无聊！~~~！·~就是因为你们，我在国内的时候都上不了51了！~~！~鄙视你们！~~ 我来回转机都要到北京 ，临来的时候还在北京玩了几天，北京环境现在不错啊！~~哪有文章中的这么恐怖！~而且加拿大这边也时不时地有个大雾，到了秋天这是很正常的现象！~不要再无聊了！~

ruth1

最近别有用心的人很多呢！~看来某某功和某独的分子越来越喜欢上51了。论坛不允许你们贴某某功的文章，那你们就变相了啊。无聊！~~~！·~就是因为你们，我在国内的时候都上不了51了！~~！~鄙视你们！~~ 我来回转机都要到北京 ，临来的时候还在北京玩了几天，北京环境现在不错啊！~~哪有文章中的这么恐怖！~而且加拿大这边也时不时地有个大雾，到了秋天这是很正常的现象！~不要再无聊了！~



I agre with you
:smile:  :smile:

育婴亲子

最近别有用心的人很多呢！~看来某某功和某独的分子越来越喜欢上51了。论坛不允许你们贴某某功的文章，那你们就变相了啊。无聊！~~~！·~就是因为你们，我在国内的时候都上不了51了！~~！~鄙视你们！~~ 我来回转机都要到北京 ，临来的时候还在北京玩了几天，北京环境现在不错啊！~~哪有文章中的这么恐怖！~而且加拿大这边也时不时地有个大雾，到了秋天这是很正常的现象！~不要再无聊了！~

I age with both of you

:smile:  :smile:  :smile:  :smile:
:smile:  :smile:  :smile:  :smile:

Bird9

最初由[谁会吻诺言]发布
最近别有用心的人很多呢！~看来某某功和某独的分子越来越喜欢上51了。论坛不允许你们贴某某功的文章，那你们就变相了啊。无聊！~~~！·~就是因为你们，我在国内的时候都上不了51了！~~！~鄙视你们！~~ 我来回转机都要到北京 ，临来的时候还在北京玩了几天，北京环境现在不错啊！~~哪有文章中的这么恐怖！~而且加拿大这边也时不时地有个大雾，到了秋天这是很正常的现象！~不要再无聊了！~

国内环境污染严重是不争的事实,北京的空气污染之严重也是有目共睹的, 至于是否有本文所说那么严重,你不同意可以把自己所见说出来. 但"别有用心"这词是中共专用语,随便上升到质疑别人动机的高度恐怕不合适吧. 国内形势的负面报道是"别有用心",那如果你来个涂脂抹粉的正面报道又是什么用心呢? 你给人家一个"**功""*独"的帽子,人家也可以给你一个"中共贪官""贪官子弟"的帽子.
随便抓辫子,戴帽子,打棒子都是以前文革的一套,只是其遗风还在.

至于你在国内上不了这个网站,如果怪这些文章,那可是找错了主. 你如果在这里批评加拿大,加拿大政府可没不让你看.

一句话,这里是个可以自由发表观点的地方,我们要以宽容的态度对待习惯不同的观点.动机的猜测和人身攻击都不应该.

紫月楼兰

呵呵，好久没来了，今天看到大家的帖子怎么开始ARGUE起来了。大家既然能在这个论坛看懂这些文字，那么大家也算是有缘，一个不可改变的事实就是-------大家都是中国人！如果所有的黄皮肤，黑头发的中国人都团结一致，坚决对外的话，那么加拿大的总理就可能已经是华侨了。：）

钱进

:smile:  :smile:  :smile:  :smile:  :smile:  :smile:
:smile:  :smile:  :smile:  :smile:  :smile:  :smile:

oceanheart

beijing 's envirement is really crazy!
when i was back there , i feel so regret to be there , i promise that is the last time i m there and i bought a ticket to qingdao right away . i hate beijing !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! it is really , really terrible !!!!!!!!!!!!!

身外化身

最初由[oceanheart]发布
beijing 's envirement is really crazy!
when i was back there , i feel so regret to be there , i promise that is the last time i m there and i bought a ticket to qingdao right away . i hate beijing !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! it is really , really terrible !!!!!!!!!!!!!


不喜欢去北京的就甭去... 北京环境差, 别的地方就好到哪里去?

喜欢加拿大就永远留在这里做加拿大人, 说你的英语, 别没事说北京这不好那不好, 一个跟你没关系没感情的城市怎么样不关你的事!

四面楚哥

是可以不管, 看不过去了可以评论. 楼主的文章好象是英国朋友写的, 更吃多了哈?

oceanheart

maybe what i said make sb feel upsad , i m sorry about it .
maybe other city is worse than beijing , i v heard about it .
but  we must  think  what makes our china llike that ?we 'd better focus on that.
from my idea , that 's because our culture .the undeveloped culture make poor behavior , the poor behavior make sick envirement , no matter who become the leader , the problem is from me , from u , from everybody who grew up from that culture .
i m also rude . i m also dirty . i m also untidy .give me a little bit  time , i m changing .
i feel lucky to be in canada , just because of one point ------ she make me finding what the dirt in my soul . and i ll be back of china , because i have responsibility to tell my people , even i m facing so much ununderstanding because i know ,except lucky , i have nothing more than them ,i have no right to complain ,china become that , i do have a share of resposibility .!!!
let's try our hard to help our mum ,throw our argue ,hands in hands , my dear brother .
again my deeply sorry .

钱进

其实听说墨西哥城才是世界上污染最严重的大城市，不过好想没有什么中国人关心吧。