正因为学校不理想,才不知何去何从。但是孩子希望以后能在美国发展。是否在美国读书 provides more option for her ? (她不喜欢医学和法, She is still unsure of what she wants to do. Maybe by going to US, it will open up more doors for her (connections with profs and US company). I don't want to misinform her since this will have a huge impact on her final decision. 难阿!!!!
My own opinion is this: unless your daughter is a very ambitious person, there is no need go the best of best school. Stay in Canada, so she can be closer to you, use several government funded programs if she needs to and start her career in Canada. Canada's market is not as big as the states', but there are still plenty of opportunities.