中国人威武，远镇瑞士

张三2012

「醉酒鬧事」返航瑞士後被扣押 一人罰款 天上打架乘客獲釋
[2012-09-05]



瑞士國際航空一架客機由蘇黎世飛往北京，途中兩名中國乘客因座椅調整問題大打出手，客機飛行逾六小時後被逼返航。蘇黎世警方證實，兩名肇事者被收押，相信是醉酒鬧事，4日被釋放。

本報訊

事發於本月2日，瑞士國際航空公司編號LX196的客機，載著兩百多名乘客從蘇黎世飛往北京。

兩華人調整座椅引發衝突

奧地利《航空先驅報》引述機上目擊者稱，兩名中國男乘客的座位一前一後，在就餐期間，前面的年輕男乘客將座椅靠背後傾，坐在後排的年老乘客覺得空間狹小，突然大叫，還跳起來敲打前座男子的頭部。「一切發生得很快，我還沒回過神來，他們就已經扭打起來了。」坐在第三十九排的一名女乘客回憶，年輕男子捱打後立即反擊，死死扼住對方頸部，雙方在走廊上鬥毆，乘務長趕到勸阻時也被打傷。
好不容易將兩人分開，年輕男子筋疲力盡地癱坐在椅上，打傷乘務長的年老乘客被雙手捆綁，轉移到最後一排，「之後他還喊叫了一個小時，看起來醉醺醺的。」
而當時飛機上一位導遊也向中國之聲《新聞晚高峰》介紹了現場的情況：「一切都發生得太快了，他們碰到一起就開始撕扯，一直到落地。一名空乘人員試圖把他們分開，這讓年紀稍大一點的中國人更加不悅，他朝維持秩序的人的喉嚨直接掐了過去。這時一個更強壯的乘客站出來幫忙，才把倆人分開、控制住。年輕的中國人落座以後，仍然罵罵咧咧不停，他們把他放到了最後一排，用安全帶綁住手，在那裏他還喊個不停，有好幾個小時之久。整個過程糟糕透頂，那個年老一點的中國人顯然是喝醉了。」
喝酒確實是引發此次互毆的誘因。瑞士國際廣播電台稱，蘇黎世警方發言人表示，兩名旅客明顯都喝了酒。瑞士航空客服人員介紹，旅客確實喝了酒。
瑞士國際航空公司發言人表示，鬥毆事件發生時，客機已經位於莫斯科東部上空。出於飛行安全考慮，以及多數乘客可能沒有俄羅斯簽證，難以安排住宿等事宜，機長決定返航。據悉，客機當時已經起飛超過六小時。客機返航後，兩名鬥毆的中國籍乘客被移交蘇黎世警方處理。
蘇黎世警方向媒體證實，兩名肇事者已被扣押，兩人分別為27歲和57歲，相信是醉酒鬧事。4日清晨，LX196航班恢復運營，搭載著兩百多名已經延誤了一天的旅客，飛抵北京首都機場。

年輕者曾「尋求領事保護」

蘇黎世警方表示，警方調查已結束，根據判決，年輕者已被釋放且沒有被罰，年長者被釋放但必須在90天內交罰款，至於罰款具體金額，警方表示不方便透露。至於兩人是否都喝了酒並導致鬥毆，警方也未證實。《新京報》報道，中國駐蘇黎世總領館伍領事稱，年輕者已於4日下午回國，「他上飛機以前還給我打電話說準備回北京了」。
伍領事表示，打架當晚，年輕的一方曾給使館打了電話，「他想尋求領事保護和協助」，他表示中國駐蘇黎世總領館隨後跟蘇黎世警方瞭解核實了情況，努力維護中國公民的正當合法權益。而關於其他乘客的消息，伍領事表示目前沒有接到相關反映。

網民狠批「打出國際知名度」

鬥毆事件引發內地網民熱議，有人狠批，「丟人丟到天上去了！」中國乘客機上鬥毆事件曝光，在中國內地引發熱議，網民「當魔羯遇到現實」說道：「這打架兩人的年紀讓我歎為觀止，為老不尊和不知敬老！」更有人諷刺，兩名乘客成功「打出國際知名度」。

中國民眾爭議焦點

瑞航是否「自衛」過度

正方
有網友表示，乘客在航程中打架危害航空安全固然應該受到法律的制裁和道德的譴責，但是機長返航是否是對這個場面的「過度自衛」也值得質疑。

反方
民航專家稱，瑞航機組在事發後選擇返航，是恰當的決定。兩名中國乘客在瑞航飛機上大打出手，機長決定返航，目的正是保護其他乘客和機組成員的安全。

同機乘客是否可索賠

行為涉嫌違法
法律專家明確，這兩名在航班上鬥毆的中國乘客，行為涉嫌違法，根據《治安管理處罰法》第二十三條，擾亂航空器正常秩序，情節較重的，處五日以上十日以下拘留，可以並處500元以下罰款。

可提起民事訴訟
廣東信達律師事務所上海分所的李書榮律師還指出，當事飛機上的另198名乘客，如果因返航造成了實際損失，可向兩名鬥毆乘客提起民事訴訟，要求賠償。

據《新民晚報》

张三2012

國內橫行霸道 國外自然表露
[2012-09-05]

   

兩名中國人在一架由蘇黎世飛往北京的飛機上鬥毆，導致飛機返航，這兩人被移交蘇黎世警方接受調查。新聞一出，讓中國人驚歎「丟人丟到天上去了」。他們的行為只是在國內養成的霸道行為習慣在國外的自然表露。
中國已取代日本成為瑞士在亞洲最大的旅遊市場。不僅如此，在歐美發達國家，中國遊客可以買光名牌店的包包，還可以競購豪華別墅。《齊魯晚報》分析稱。然而，不得不說，今日中國人在世界上的形象卻與經濟總量第二的國家實力不相匹配。有了錢，卻贏不得世人的尊重，這是個讓中國人頭疼的問題。
近年來，為了改變中國在世界的形象，中國政府做了很多努力，比如花大價錢製作中國國家形象片，在發達國家循環展播。
這在一定程度上改善了中國的國家形象，但是中國人在世界上的形象更多的是由一個個普通的中國人構成，每個在國外的中國人的舉手投足都有可能成為中國人整體形象的載體。
分析稱，能到瑞士去的人，不管因公還是因私，在中國國內恐怕多少是個人物，自以為做點出格的事也能擺平，甚至有一些被周圍人慣出來的毛病，意識不到在國外公共場合做出不雅行為的嚴重後果，他們這次的行為或許只是在國內養成的行為習慣在國外的自然表露。
有些不雅行為，比如爭搶公交座位、乘飛機時把靠背拼命往後拉，在國內可能沒甚麼，到了國外可能就會招人不待見。說白了，兩名中國人在飛機上打架，不管起因是甚麼，就如同近日熱炒的廣州越秀區武裝部政委方大國與空姐的衝突一樣，根本原因在於缺乏現代公民的規則意識，在公共場合只顧自己舒服方便，不管他人感受。

星迹

大家看到了， 这就是东亚病夫。

删贴

中国人在飞机上打架你们就愤青，为什么美国人或加拿大人在飞机上打架你们不言语？