音乐百宝箱

海船长

三和居士开了个好头，船长理当积极支持。只是我近日事务繁忙，上帖少了，希望海涵。这里我特别推荐《士嘉堡集市》这一首古老的苏格兰民歌，原因主要是这首歌的确很好听；还有，咱们华人大多数就居住在“士嘉堡”。咱们多听一听，何乐而不为呢？我将关于此歌的一些资料也附上，供各位参考。







士嘉堡集市  
Scarborough Fair






民乐演奏《士嘉堡集市》


《斯卡布罗集市》这首歌的原创及演唱者是保罗·西蒙和阿特·加蓬凯尔（Paul Simon ＆ Art Garfunkel）。原唱者保罗和西蒙的合唱也堪称经典，他俩的配合可说是天衣无缝。

这首歌作为六十年代最受美国大学生欢迎的电影《毕业生》的插曲，曾被那一代人特别是那一代青年学生视为至爱。在学生运动风起云涌和嬉皮士运动的叛逆潮流中，这(首歌为什么会引得那一代人对它情有独钟？或许，一方面是对青春时代的清纯和爱情的缅怀，一方面是在用梦幻般的曲调和轻吟低诉的唱词，在编织着有关战争的童话。西蒙与加蓬凯尔用他们民歌式的朴素的歌词和动人心扉的吉他，再配以天衣无缝的和声使这首充满情感梦幻般的歌曲触动着每个人的心弦。

这首歌在英国民谣中非常流行。 Scarborough最早在大约一千年前由Viking(维京)人在英格兰的西北部North Yorkshire登陆后逐渐成为一个重要的港口。中世纪时期，Scarborough是来自全英格兰甚至还有欧洲的商人经常聚集的一个海边重镇。

Scarborough Fair在历史上是一个从八月十五日开始延续45天的交易集市。在那个年代持续如此之长的集市是很少见的。后来这个集市逐渐冷清衰落，现在 Scarborough只是一个默默无闻的小镇了。作为歌曲，Scarborough Fair原是一首古老(大约作于十三世纪)的苏格兰民间谜歌(riddle song)。那个年代不像现在有版权的说法，因此歌曲的作者没有能够留下姓名。这样的谜歌由漂流各地的游唱诗人(bard或shaper)辗转传唱。因此年深月久，衍化出许多不同的歌词版本。

歌曲的主人是一个被情人抛弃的男人。尽管歌词充满诗意和微妙的情调，但在中世纪时期只能算是民歌，而不可能是贵族的作品。那个年代，贵族和骑士们只能远远地对一个女人在心里暗暗爱慕，而那样的倾情几乎是不可能得到回响的。据说其中一个版本的背景来自同时期的Whittington Fair，而不是Scarborough Fair。其中一个解释是基于歌中她毫无缘由或先兆的离开。那时在Scarborough被抓获的小偷或嫌疑犯常常在一种街头法庭上被判处或在树上吊死。于是后来Scarborough warning在英语里就成了“没有先兆”的意思。因此，Scarborough Fair就蕴涵着歌者对她的离开缘由毫无所知，或者原因过于复杂也就根本不予提及。歌者给他的心上人安排了不可能完成的事情，意味着有时候爱情需要突破日常生活中似乎不可能的壁障才有希望。如果她能试图去做那些不可能完成的事情，那么她只得返回到他的身边向他求救，于是爱情就有希望得到自然的展开和延续。

或许就像常说的那样，every heart grows merry in time.在第二个诗节(stanza)中出现的欧芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(parsley, sage, rosemary and thyme) 是一个很重要的主题。今天人们对这四种植物没有什么特别的感觉，但那个时代它们给人的联想就像当今红玫瑰与爱情的关系一样，象征着歌者对期待着心上人和自己具有的品质，因此她才有可能回到他的身旁。。按照那些相信植物疗法的人的看法，欧芹Parsley (Petroselinum crispum)具有治疗消化不良的功能比如，据说吃菠菜的时候如果嚼一片欧芹树叶的话就能让菠菜的苦味消失，并易于消化。因此在中世纪欧芹被赋予一定的精神寓意的。鼠尾草Sage (Salvia officinalis)的象征有着数千年的历史，代表着力量。迷迭香Rosemary (Rosmarinus officinalis)表示忠诚，挚爱和挂念。古希腊时男人就送给自己的恋人以迷迭香来表达爱慕，今天在欧洲新娘还有在头上别上迷迭香树枝的习俗。据说迷迭香能让人敏感和谨慎，于是在古罗马当一个人面对精神压力的时候，大夫常常建议放一小袋迷迭香树叶子于枕头下面。迷迭香有时候用作比喻女性的爱，尽管有些迟缓，却强劲并持续长久。

在神话传说中的中秋之夜，国王在荒野的百里香Thyme (Thymus vulgaris)丛林中与神仙们狂舞。但百里香一般象征勇气，在中世纪时骑士的盾牌上就有他的女人给他绣上的百里香的图像。于是，垂头丧气的歌者用这四种在中世纪众所周知的植物，期望他的心上人能够用爱的温柔来消融他们之间的误会和痛苦，用毅力来度过他们分离的艰难时光，用忠诚来陪伴孤独的日子，用勇气去挑战那些不可能的事情并最终回到他的身旁。起初这首歌被英国民歌之父Ewan MacColl 选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中，英国民歌手Martin Carthy后来又进行了再创作。1966年底，Paul Simon在英国时将它改编成反战色彩浓厚的歌曲，并收入他的专辑Parsley, Sage, Rosemary and Thyme之中，后用作电影The Graduate的中插曲(其中的The Sound of Silence是另一首广为流传的歌)。 Simon是犹太美国人，在英国剑桥攻读文学专业。他在与Carthy合作演唱时从Carthy那里学会了这首歌，又把自己写的一首反战歌曲The Side Of A Hill作为副歌和这首歌混在一起，用对比的手法表达了对和平的渴望。Art Garfunkel似乎是学数学出身，为副歌作了曲，成为歌中的“颂歌”部分。两人在录音时利用多轨技术把多个声部叠加在一起，使人声显得特别丰富.






Simon and Garfunkel
《Are you going to Scarborough Fair》


Are you going to Scarborough Fair
Parsley sage rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine

Tell her to make me a cambric shirt
Parsley sage rosemary and thyme
Without no seams nor needle work
Then she will be a true love of mine

On the side of hill in the deep forest green
Tracing of sparrow on snow crested brown
Blankets and bed clothes the child of maintain
Sleeps unaware of the clarion call

Tell her to find me an acre of land
Parsley sage rosemary and thyme
Between the salt water and the sea strand
Then she will be a true love of mine

On the side of hill a sprinkling of leaves
Washes the grave with slivery tears
A soldier cleans and polishes a gun
Sleeps unaware of the clarion call

Tell her to reap it with a sickle of leather
Parsley sage rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then she will be a ture love of mine

War bellows blazing in scarlet battalions
Generals order their soldiers to kill and to fight for a cause
They have long ago forgotten
Sleeps unaware of the clarion call






Scarborough Fair   
by Sarah Brightman  

海船长

《常回家看看》








外一首 - 《春光美》

海船长

最初由[三和居士]发布
春光美  张德兰演唱   1986年春晚

很喜欢船长贴的这首歌，温柔、甜美，象诗一般的美，象蜜一样的甜，令人回想起那春天一样明媚的岁月。我收藏的DVD，是陈红翻唱的。还是原唱的好，贴出来：

令人惊奇的是，好像张德兰已经学成了中医，几年前已经开业行医了，人才啊。

海船长

最初由[早安佬]发布
这个音乐百宝箱不错, 可以听到不少老歌, 但回顾旧曲也该给机会些现今乐坛新晋表现表现吧, 给各位大大介绍香港一位歌手 - 侧田, 个人觉得此人很有潜质, 希望音乐百宝箱能够搜罗更多不同类型音乐, 做福广大喜好音乐的朋友们! :yes:

很喜欢这一首，唱得举重若轻，娓娓道来，但是又十分动听。

海船长

近日繁忙，未来报道，各位讨论得越来越热火朝天朝天了。关于十二平分律，我古狗到一篇讨论，或许有用：

http://www5.discuss.com.hk/archiver/?tid-5795010.html

海船长

也推荐一首 Celine Dion 的歌，《Taking Chances - 冒险》。

Taking Chances


Don't know much about your life.
Don't know much about your world, but
Don't want to be alone tonight,
On this planet they call earth.

You don't know about my past, and
I don't have a future figured out.
And maybe this is going too fast.
And maybe it's not meant to last,

But what do you say to taking chances,
What do you say to jumping off the edge?
Never knowing if there's solid ground below
Or hand to hold, or hell to pay,
What do you say,
What do you say?

I just want to start again,
And maybe you could show me how to try,
And maybe you could take me in,
Somewhere underneath your skin?

What do you say to taking chances,
What do you say to jumping off the edge?

Never knowing if there's solid ground below
Or hand to hold, or hell to pay,
What do you say,
What do you say?

And I had my heart beaten down,
But I always come back for more, yeah.
There’s nothing like love to pull you up,
When you’re laying down on the floor there.
So talk to me, talk to me,
Like lovers do.
Yeah walk with me, walk with me,
Like lovers do,
Like lovers do.

What do you say to taking chances,
What do you say to jumping off the edge?
Never knowing if there's solid ground below
Or hand to hold, or hell to pay,
What do you say,
What do you say?

Don't know much about your life.
Don't know much about your world





Was written by: Kara DioGuardi,David A.Stwart.
Produced by: John Shanks
Released on: December 13, 2007 in North America

海船长

Kenny G - The way we were

海船长

居士对 Sissel 的评价很准确，语言也高雅。我发觉近来居士制作的帖子越来越精美了。好得很。

海船长

最初由[三和居士]发布
雅尼的《风暴》，两小提琴领奏棒极了（姿势也正规）；曲子一如他90年代的作品，给人激励、鼓舞，不单与自然的风暴搏斗，还有人生的。很喜欢。
这个作品的确不错。谢谢推荐，我以前还没有听过这支曲子。

海船长

Antonin DVORAK: "The New World" （Symphony）

《火红的第五乐章》


有部日本影片叫做《火红的第五乐章》，贯串全片的乐曲是德伏夏克所作的《新世界交响曲》。也许有些观众要产生疑问，只有德伏夏克所作的《新世界交响曲》只有四个乐章，怎么会有第五乐章呢? 答案是就是这个音乐爱好者交响乐团在缺乏人力、财力的逆境下，全体团员同心协力，在市民们的支持下，抵住了资助财团的压力，克服自身精神上的种种弱点，终于获得了演出的成功。它告诉人们，任何人在种种艰难险阻面前，只要敢于奋斗，和人民站在一起，就一定能取得胜利。这个故事的本身，就是交响乐团的成员为大家谱写出的火红的第五乐章。

海船长

居士和早安佬都有好介绍，谢谢。我来抛砖引玉，请听柴可夫斯基《四季 - 雪橇》 。

柴可夫斯基《四季 - 雪橇》  
Naum Starkman 钢琴

海船长

最初由[alfonso]发布


咳,这么好看的片片, 这么好听的题目,我这里太"远",听不见呀
对不起，那个音乐链接过期作废了。我这里另外贴一个首的音乐来代替，并致歉意。请你们欣赏小提琴曲《熏衣草丛中的女子 - Lady in Lavender》，好吗？

小提琴曲《熏衣草丛中的女子 - Lady in Lavender》

海船长

帕尔曼演《我将等你》


《我将等你》这首歌曲是1964年法国电影年“瑟堡的雨伞“ (秋水伊人)的主题曲之一（作曲 Michel Legrand）。该电影在1966年曾获得4项奥斯卡奖提名（但没能获奖）。这首歌在电影之后被译成英文并一炮走红被艺术家编成多种版本演奏演唱。


If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh, here in my arms

Anywhere you wander, anywhere you go
Everyday remember, how I love you so
In your heart believe, what in my heart I know
That forevermore, I'll wait for you

The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms

If it takes forever, I will wait for you
For a thousand summers, I will wait for you
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore, sharing our love

Till your here beside me, till I'm toughing you
And forevermore, I will wait for you

海船长

最初由[alfonso]发布
回复：回复：我踏浪而来

喜欢日本音乐是因它那柔媚的旋律中透着一种凄婉...
说得好，我也有这种感觉。

海船长

《九月九的酒》