12:00PM 自己办公室
QA 经理派个MM来敲门,说一份文件一定要我看过(review)之后,他们才放行。切,就算你们没有engineering的background(背景),这么多年了,也不能连PID Control 和P&ID不是一回事都不知道吧。这样的人在公司太多,还好意思拿着7,8万。既然你们求我,那就不客气了。没见我这正忙着(上网)吗?且快吃午饭了。 OK,MM手撑门框说我们等着,抛了个媚眼离去。收下媚眼,心跳如往常。耐心等着吧您呐。
12:30PM-1:30PM,公司餐厅+地下室(乒乓桌)
午饭吃的匆忙。公司里一个非华裔的小子居然来挑战乒乓球,还说要kick my ass(教训教训我)。哼哼,不给他点颜色,他都会以为中国小学校里那些水泥台子是晒煤球用的。没想到,几周不见,他苦练有长进了,我还输了一局,费了不少劲,才3比1赢了他,有一局还是14:12赢的。要上网看看马琳的发球了。
2:00PM-3:00PM,会议室
今天会议算少的,有时一天开的会比吃的餐数还多。是公司要买一个应用软件,在让软件开发商报价之前,我们内部要讨论用户要求(URS)。看来,大家都没事先准备啊。那我就不客气了,谁叫我昨天还看了两眼材料呢。指出了材料中一个错误,说了两个观点。这时,某部门经理跳了出来,此人系纯白人老美,不太学无术,但特能说,有时简直就是为了发言才反驳你。果然,他质疑我提出的要考虑Integration and Interface Capability(软件界面融合)的观点,说没必要。我解释不是每个应用软件都能接我们的ORACLE和SQL Server,并且能提供Crystal reports 和 Business objects的。这老兄还梗着脖子不服。想起上过的唯一一个公司付钱的Management Skill(管理技巧)的课:“The only way to get the best of an argument is to avoid it”(赢得争论的最好办法就是不去争论)。我就什么都不说了,趁 IT 部门经理给他扫盲的功夫,去咖啡间给自己泡了杯cappuccino,回来用BLACKBERRY看了两次股票,今天一路向下,股市不妙啊。正思索中,这老兄打断了我的思路,露出很白的牙齿说还是你说的对。我只能很外交的冲他露出三分之一没有他白的牙齿,说:“Sure, no problem,it takes time to understand details”(了解细节是需要时间的)。心里想:废话,我当然是对的。在你这些年练嘴的时候,我老人家还差4门课就再拿一个Computer学位了。不过,话说回来,要真拿到了,就可能去华尔街,编金融软件,现在也面临被裁员了。
Son,
You think you’re old?
How do you think that makes us feel? ...(Just Kidding!)
All we are feeling today is pride and happiness.
(儿子,你以为自己又老了一岁,那你觉得我们对自己年纪会有什么感想?。。。
逗你哪,我们现在只觉得自豪和幸福)
Every year you give us more reason to love you,
More reasons to smile,
And more reasons to marvel at all you do.
(每一年你都给我们更多的理由去微笑,去爱你,更多理由去惊奇欣赏你做的一切)
You seem to get so much out of life,
And that’s what it’s all about.
(看起来你从生活中收获了许多,其实那正是生活的意义)
We can tell you are already learned that the best things in life,
Like family, friends-
Even small pleasures-
Improve with time.
(我们知道你已经懂得什么是生活中最珍贵的东西。比如家人,朋友,甚至小小的乐趣,都需要经过时间去体会)
So be happy.
Keep improving。。。
And know how much you are loved.
(所以尽情享受生活的快乐吧。 继续努力。别忘了我们有多爱你)
Happy Birthday, Son.
(儿子,生日快乐)
然后,老爸用中英文写道:
“这张卡是你妈建议买的,
All words in print are exactly from us.
(那上面印的就是你妈和我想对你说的话)
生日快乐,一生快乐!
From 爸爸,妈妈”