非常感谢袁浩彬先生的文章。但是其中有一点我想再请问...

AllenH · 发表于 2017-3-28 20:01:29

非常感谢袁浩彬先生的文章。但是其中有一点我想再请问一下:

袁先生在文章中说：“根据多伦多市法例，不论该棵树是种在前院或后院，只要直径超过30厘米(12寸)，离地面超过1.4米(四尺半)，就需要获市府批准才可以动工砍掉。”

请问直径和高度这两个条件是同时要满足？还是只要满足一个就可以？例如，直径小于30厘米，但是高度是1.8米的树，是否需要向市府申请？

谢谢

Sanssouci · 发表于 2017-3-29 16:44:37

袁先生的翻译应该有误，多伦多附例的意思是，从地面开始量，在1.4处测得直径为30厘米，就需要市府批准才能砍伐。不是高于1.4米的小树砍伐都要批准。有图为例：

http://www1.toronto.ca/city_of_t ... /files/pdf/Fig1.pdf