美虐俘中士判决从重 徒刑8 年

kuren

另降阶扣薪、不名誉退役 律师称上司应分担责任

巴格达阿布格莱布监狱虐俘案中军阶最高的被告－美国陆军後备役中士佛烈德瑞克（Staff Sgt. Ivan Frederick），21日被军事法庭判处八年徒刑。这是该案目前判刑最重的刑罚。
佛烈德瑞克的律师迈尔斯表示，此项判决「量刑过重」，因为被告的军中上司亦犯有未能训练下级和未能解决该监狱恶劣状况的过失。

佛烈德瑞克是一名资深宪兵和一名文职惩教官，他除了被判八年徒刑，还受到军阶降为士兵、扣发薪金、不名誉退役等惩处。根据认罪协议，佛烈德瑞克要在虐俘案的其他被告受审时作证。他有权提出上诉。

检察官霍莱说∶「他（佛烈德瑞克）是成人，自己能够做出决定，能够区别对与错。他需要受多少训练才会明白，强迫他人手淫是错误的？」

佛烈德瑞克20日在法庭上承认自己犯了共谋、玩忽职守、虐待战俘、攻击和猥亵行为五项控罪。他承认曾强迫一夥伊拉克战俘当众手淫、然後再让他们裸体「叠人堆」。

当时伊拉克开始发生暴乱，美军情报官员受到沉重括覱，要竭力从俘虏口中获得尽可能多情报。

佛烈德瑞克说，当他向上级反映监狱情况时，上级要他按军情官员的指示去做。

佛烈德瑞克的连长瑞斯上尉在录影中作证说，阿布格莱布监狱是个遭受迫击炮频繁攻击的「危险之地」，伊拉克卫兵不可靠。联邦调查局、宪兵、军情机构都插手监狱事务。中央情报局官员在监控不足的夜间审讯犯人，他看见CIA人员连续审讯一名俘虏，不准睡眠，导致俘虏发作惊恐症。