刘万成:致张关亮冰及中医管理局一封公开信

半斤八两123

刘万成:致张关亮冰及中医管理局一封公开信

发布: 2008-11-29 15:23 |  作者: admin |  

（加拿大新闻商业网www.newnews.ca 11月26日讯）致张关亮冰女士及安省中医师及针灸师管理局一封公开信

尊敬的张女士及管理局成员们：
你们好！省政府对你们的信任与委托，业界人士对你们的渴望和企盼，民众对你们的要求和希望。这些，无疑是显示了你们工作的重要性。事实上，自管理局成立以来，你们已经做了一些工作，所有的人都已经看在眼里，也会真心地感谢你们。你们的政绩会留给历史，你们的功过会留给人间，你们的荣辱会传给后世。也许中医针灸在有些人眼里是件小事，但是实在不是小事，它牵扯到民众的利益，牵扯到广大业界的利益。中医针灸是一门科学，全世界都在应用，加国也不例外。这门科学是任何人也不能扼杀，尽管现在仍有些人不理解。你们身为管理局的成员就更应该尊重这门科学。在管理局成立之前，我已写过一篇小文，名曰＂关于针灸立法之管见＂。现在还想对以下四个问题谈谈个人看法。
一、祖辈法问题
问题很简单，观今宜鉴古，无古不成今，无父母何有子女。祖辈法是应该有的，不光是中医针灸，任何行业都应该有祖辈法。因为没有过去就没有现在，没有现在就没有将来。社会的发展是有传承性的。从目前看，中医针灸界是比较混乱，但不能否认其中有专家，有人才，有许多能为病人解除痛苦者。在立法前，有些人已经从事中医针灸工作十几年，有的是几十年。长期以来，他们对病人治疗，已经积累了一定的经验，虽然没有读过大学，虽然在理论上有欠缺，但是对某些疾病的治疗，他们还是胜任的。他们对中医针灸在安省的发展是有贡献的，如果没有其他特殊原因，如医疗事故等，经过管理局严格考核与审查，应该给他们登记为中医师、针灸师。对极少数个别理论、实践水平合格者，经过一定程序的评估，也应该授予DOCTOR头衔。如果在加国刚毕业的西医学生，不通过中医针灸的考试，就可以用针灸治疗病人，而在安省，有些人已经用中医针灸为病人治病十几年或几十年，现在又让他们去考试或不予登记或取消他们的执业资格，这是否太不公平了，是否太残忍了吧，是否太没有人权了吧。

二、关于用中文考试问题
加拿大是英联邦国家，官方语言是英、法语。为什么一个国家有两种官方语言呢？
人所共知，这是历史问题，也是加拿大官方语言的祖辈法。话又说回来，中医针灸源于中国，在加拿大除了用英、法语考试业内人员或从业人员，而用中文考试也是应该的。更应是首选的，这也是祖辈法。无论是哪个国家的人，只要学习中医针灸，要想成为一个优秀的中医针灸从业者，那么他就必须了解更多的中国文化，学习有关知识，其中重要的一点就是学习中国语言。这不仅仅是作一个优秀的从业者，也是尊重中医针灸这门科学的问题，同时也是尊重发源国的问题。这就好比我在中国中医药大学读书的时候，３０％课程要学西医课程，其中有一门课是拉丁语，为什么学中医还要学拉丁语呢？因为西医源于欧洲，好多西医术语都源自拉丁语，特别是西药名，好多都是拉丁语。这就是西医的祖辈法，要想学西医，就一定要学拉丁语。反过来，为什么从事中医针灸工作就不能用中文考试呢？是不公平呢？还是某种歧视呢？还有，任何国家（除希腊外）召开奥林匹克运动会，都必须去希腊取圣火。为什么？这是因为尊重奥运会，尊重奥林匹克发源国。另外，加拿大是多元文化的国家，安省华人也有几十万，华人也要用中文交流。况且，加国为了推行多元文化，在安省考汽车牌照也都可以用中文考试，连打９１１，都可以用中文。大约有二千多中医针灸人员在安省执业，且大多数是华人，用中文考试也是应该的，因为他们的第一语言是中文。对于中医针灸的考试用中文有什么不可以的呢。这不是一种偏见和武断吗？这不是歧视多元文化吗？有世界卫生组织参与的世界中医针灸大会上，各国代表讨论关于针灸穴位名称拟定时，有人主张用英文，有人主张由各自国家决定。但经过一番讨论，还是决定用中文拼音，这目的是尊重发源国。难道在加拿大除了用英文考试外，连用中文考试都不可以，这是什么逻辑呢？难道加拿大就不需要尊重发源国吗？是中国人把中医针灸这门科学带到了加拿大，如今，加拿大好多西医也学会了中医针灸，护士可以针灸，整骨医生可以针灸，理疗人员可以针灸，唯独原来可以中医针灸的华人现在就要考试了，就不可以针灸了。现在就开始刁难限制这些中国人的执业资格了，就一定要用英文去考他们了，就可漠视他们的中文考试资格，这是不公平的，这是独裁和武断，是对民主国家的抹黑。

三、关于DOCTOR OF TCM头衔问题
人所共知，在加拿大理疗师、整骨师都可以称DOCTOR，那么中医针灸人员有的读了大学、硕士、博士，又工作了多年，都不允许称为DOCTOR，这是社会的不公平，是伦理的扭曲，是道德的退步，是武断的行为，是对科学的亵渎，是藐视科学，是对
其他科学的践踏。如今，安省已立法，５０号文件法案明确规定对于高水平的中医针灸人员授予DOCTOR头衔，这已不需要任何人对法案作出任何解释。需要的是张女士及管理局成员如何认真执行才对，不应该以任何借口或理由提晚几年再执行或拒
绝执行。５０号法案是安省法律，是业界同仁和广大民众多年争取的结果，也是业界的呼声和保护公众利益的最重要的需要。我想，你们没有必要也没有任何理由不
执行法案和罔顾民意而另搞一套。谁都知道立法这件事难搞而又麻烦，可政府、业界、民众都寄希望于你们，信任你们，也相信你们一定会搞好的。你们身为政府官员，希望你们处以公心，不要象普通个别人那样，对我有利者为之，无利者漠不关心，或是我得不到的别人也别想得到。要为大多数业界人士着想，要为弘扬中医针灸科学而努力工作。管理局内有些人没有中国文化背景，对他们来说更难理解中医针灸这门科学。可华裔出身的张女士及管理局的部分成员，你们是否想到你们更有责任弘扬中医针灸这门科学，让这门科学来为安省民众服务，为加国民众及业界干点好事。现在中国每一个省都至少有一所中医药大学或中医学院，还有中国中医科学院和每一个省都有一所中医研究院。中医针灸源远流长，现代发展一日千里，成果累累。如果你们真的不了解，何不去中国调查一下。省长麦坚迪不是也率团去中国了吗？他山之石，可以攻玉，科学是没有国界的。安省是各国移民的聚居之地，各行业精英人才济济。中医针灸界亦不除外，虽然目前鱼龙混杂，良莠不齐，但具备DOCTOR头衔及更高水平者不乏其人。希望张女士及管理局成员坐下来认真调查研究，广开眼界，发掘人才，按照５０号法案，应该授予DOCTOR头衔者就授予，切实为业界做点实事、好事。
DOCTOR头衔意味着政府的开明和智慧，也是政府对业界的负责，也是对民众的爱护，更是对科学的尊重。因为哪一门科学都有代头人。DOCTOR头衔代表着中医针灸这门科学的实用性和先进性。它永远鼓励中下层人员追求上进之心，为攀登科学高峰，为提高对民众服务的质量和疗效而努力奋进。无论如何，DOCTOR头衔都是非常重要的。它连同祖辈法、用中文考试都是全体业界的强烈呼声，请你们不要忽视和罔顾民意而一意孤行。

四、张女士和安省中医师及针灸师管理局的职责是什么？
我认为，你们的职责是保护民众利益的，也是保护业界的利益的，两者相辅相成。如果某些人仅仅高喊保护民众利益，而不保护业界利益，甚至把民众利益与业界利
益对立起来，这是别有用心。在你们中间的一些人中，可以不相信个别的中医针灸从业者，但必须相信大多数从业者对民众的贡献，也必须相信中医针灸这门科学。通过我四十多年的中医针灸实践，光是针灸就可以治疗三百多种疾病的症状，中医
就更多了。中医针灸和西医同样是科学，各有优点。希望你们不要有偏见。不要用西医的方式来衡量中医。希望你们能担负起历史的责任，挺起腰杆，给中医针灸人员撑腰，也给中医针灸这门科学撑腰，不要变相压制，束缚中医针灸业内人员。希望你们能根据安省的特点亲自制定安省的中医针灸人员的条例，管理制度和考试制度。可以参考他省，香港及中国。但更重要的是安省的现实状况。谁都知道你们当中有中医药大学毕业的本科生，硕士，博士，对于制定中医针灸条例，你们是最有说话权的。你们应该站起来，为中医针灸业界说话。皮之不存，毛将安附焉？如果没有中医针灸业界支持你们，你们为谁而做事呢？别人看不起中医针灸，看不起中医针灸业界人士，你们不可以看不起，因为一个连祖籍国都不爱的人，怎么能爱加拿大这个居住国呢？一个连祖籍国的文化都不爱的人，怎么能爱加拿大这个多元文化的国家呢？我从来都认为中医针灸是科学，还是了不起的科学，所以为这门科学而奋斗了大半生，而且还要为这门科学奋斗一生。它确实是科学，举一个例子，妇科病中的子宫肌瘤，卵巢囊肿，西医治疗的主要方法是手术，当然手术是没有问题，但有的手术后还会再发。而我经过三十多年的研究，只用针灸就可以治疗。一般来说，３厘米以下的肌瘤，一个疗程１５次就可以使之消失。大的肌瘤都可以缩小。卵巢囊肿也是这样。你能说西医手术是科学。我用针灸治愈就不是科学。如果有谁不相信的话，你可带病人来，愿意磋商。还有一个病人工作中造成腰痛难忍，呼吸困难活动受限，我用针灸四次治愈上班，在工作中他得到西医的诊断＂完全残疾＂。你能说我针灸就不是科学吗？中医西医各有千秋，不可以相互排斥。我在读大学时，７０％是中医课程，３０％是西医课程。大学毕业后在病房当主任，都是中医西医结合治疗病人。我热爱中医针灸，不仅仅因为他有至少两千年多年的历史，更因为他确实有疗效。但我从来没说西医不好，也许你们中有的人不相信中医针灸，但是你们现在所处的位置不容许你们有偏见，而需要你们秉公处理，使中医针灸发扬光大。本文曾征求个别同行的意见，得到他们的支持，在此表示衷心的感谢！

尊敬的张女士,我与您素未生平，更与其他管理局成员无个人恩怨，更无一己之私心，我已年近花甲，退休在即，立法对我个人来说已意义不大，但我觉得做为一个
４０多年的中医针灸从业者，做为一个读过中医药大学、硕士、博士的专业工作者，做为一个有良知的人，应该站出来说几句公道话、心里话。希望你们考虑，有不当之处，敬请海涵。

黑水中医针灸学派创始人
原中国针灸学会会员
原匈牙利共和国针灸学会副会长
中国南京中医药大学医学博士
刘万成